Circolare del Consiglio federale
| 1 | Basi legali |
| 2 | Ripartizione dei seggi |
| 3 | Rappresentanza di donne e uomini |
| 4 | Disposizioni procedurali generali |
| 4.1 | Uffici elettorali comunali - Notifica di deroghe |
| 4.2 | Indicazione esatta della professione per riconoscere le incompatibilità |
| 4.3 | Consegna del materiale di voto agli/alle elettori/trici in Svizzera e alla Cancelleria federale |
| 4.4 | Consegna del materiale di voto agli Svizzeri all'estero e agli impiegati della Confederazione in servizio all'estero |
| 4.5 | Modalità di voto |
| 4.6 | Il canale di voto elettronico |
| 4.7 | Motivi di invalidità e di nullità |
| 4.8 | Provvedimenti contro le manipolazioni e le pratiche punibili |
| 4.9 | Trasmissione ufficiale delle informazioni tra i Cantoni e la CaF nonché l'UST |
| 6 | Cantoni con il sistema proporzionale |
| 6.1 | Designazione dell'ufficio elettorale del Cantone e istruzione degli uffici elettorali dei Comuni |
| 6.2 | Notifica del termine di Resultati elettorali e del termine per la modifica |
| 6.3 | Moduli per lo spoglio |
| 6.4 | Esortazione a presentare proposte di candidatura |
| 6.5 | Controlli e scadenze particolari |
| 6.6 | Notifica alla Cancelleria federale |
| 6.7 | Struttura delle schede |
| 6.8 | Composizione delle candidature e delle liste |
| 6.9 | Preparazione dei moduli |
| 7 | Determinazione dei risultati nell'elezione con sistema proporzionale |
| 7.1 | Inroduzione |
| 7.2 | Schede nulle |
| 7.3 | Ricapitolazione dei risultati elettorali cantonali |
| 7.3.1 | Processo verbale dell'ufficio elettorale cantonale |
| 7.3.2 | Calcolo del quoziente |
| 7.3.3 | Elenco delle persone elette e di quelle non elette |
| 7.4 | Diagramma |
| 8 | Informazione e procedura di ricorso |
| 8.1 | Determinazione e notifica immediata dei risultati |
| 8.2 | Invio immediato alla CaF del risultato |
| 8.3 | Invio dei risultati a scopi statistici all'UST |
| 8.4 | Conservazione delle schede e dei moduli |
| 8.5 | Procedura di ricorso |
| 8.5.1 | Basi legali, termini |
| 8.5.2 | Pubblicazione dei risultati elettorali nel Foglio ufficiale cantonale |
| 8.5.3 | Eventuale numero speciale del Foglio ufficiale |
| 8.5.4 | Indicazione dei rimedi giuridici |
| 8.5.5 | Processo verbale firmato trasmesso al Consiglio federale |
| 8.5.6 | Copia del ricorso alla Cancelleria federale |
| 8.5.7 | Notifica immediata della decisione del Governo cantonale |
| 8.5.8 | Indicazione dei rimedi giuridici dopo la decisione del Governo cantonale |
| 8.5.9 | Principi di trattamento |
| 8.6 | Informazione alle persone elette |
| 9 | Processi verbali |
| 9.1 | Ordinazione dei moduli |
| 9.2 | Termine per l'ordinazione |
| 10 | Scadenzario |
| A | Allegati |
| A1 | Lista di controllo cronologica |
| A2 | Elenco dei comuni politici senza ufficio elettorale proprio |
| A3 | Elenco dei comuni politici con più uffici elettorali |
| A4 | Lista dei candidati |
| A5 | Numero dei voti ottenuti dai candidati |
| A6 | Presentazione delle proposte di candidatura presso il Cantone |
| A7 | Presentazione delle congiunzioni e delle sotto-congiunzioni di liste presso il Cantone |
