Accompagnamento legislativo

La Cancelleria federale sostiene l’intera Amministrazione nell’elaborazione di testi legislativi più comprensibili e formalmente più uniformi. Mette a disposizione direttive e altri strumenti che trattano di questioni di tecnica legislativa, di natura linguistica e di metodologia; questi ultimi sono utili anche nei casi speciali, per esempio in caso di recepimento del diritto dell’UE.

https://www.bk.admin.ch/content/bk/it/home/documentazione/accompagnamento-legislativo.html