Petizioni

Tutte le persone – a prescindere dalla loro età o cittadinanza – hanno il diritto di rivolgere alle autorità federale richieste scritte. Oggetto della petizione può essere qualsiasi attività dello Stato. Le autorità sono tenute a prendere atto di tali petizioni. In genere, tuttavia, le trattano tutte danno risposta ad ogni petizione.

I compiti della Cancelleria federale

La Cancelleria federale raccoglie le petizioni indirizzate al Consiglio federale ed è incaricata di trasmettere il testo della petizione e il numero di firme al dipartimento interessato. Le firme restano presso la Cancelleria federale. In generale il dipartimento responsabile risponde alla petizione.

Spiegazioni sulle petizioni

Ulteriori informazioni

Le petizioni indirizzate solo al Parlamento o al Parlamento e al Consiglio federale sono raccolte dai Servizi del Parlamento; le petizioni indirizzate a un dipartimento federale o a un membro del Consiglio federale sono raccolte dal dipartimento competente.

https://www.bk.admin.ch/content/bk/it/home/diritti-politici/petizioni.html