Texte complet de l'initiative
| Date | Référence | |
| Retirée en raison d'un contre-projet indirect le | 24.12.1963 | FF 1964 I 16 |
| Aboutissement de l'initiative | 24.06.1963 | FF 1963 II 44 |
| Initiative déposée le | 27.05.1963 | |
| Début de la récolte des signatures | 30.09.1962 |
Remarque: Contre-projet indirect au niveau constitutionnel: arrêté fédéral du 27.09.1963, RO 1963 1171.
