Texte complet de l'initiative
| Date | Référence | |
| Retirée pour d'autres raisons le | 30.10.1947 | pas publié dans la FF |
| Message du Conseil fédéral | 05.04.1935 | FF 1935 I 681 |
| Aboutissement de l'initiative | 05.04.1935 | FF 1935 I 681 |
| Initiative déposée le | 12.03.1935 | |
| Début de la récolte des signatures | 11.05.1934 |