Texte complet de l'initiative
| Date | Référence | |
| Retirée en raison d'un contre-projet indirect le | 15.01.1936 | pas publié dans la FF |
| Arrêté du Parlement (Recommandation: Rejet de l'initiative, contre-projet indirect) |
05.04.1935 | FF 1935 I 688 |
| Message du Conseil fédéral | 26.02.1935 | FF 1935 I 243 |
| Aboutissement de l'initiative | 12.06.1934 | FF 1934 II 516 |
| Initiative déposée le | 15.05.1934 | |
| Début de la récolte des signatures | 15.11.1933 |
Remarque: Contre-projet indirect: arrêté fédéral du 04.04.1935 concernant l'amélioration et le développement du réseau routier dans les Alpes, voir RO 52 (1936) 117.
