Texte complet de l'initiative
| Date | Référence | |
| Initiative ayant échoué au stade de la récolte des signatures | 17.12.1999 | FF 2000 106 |
| Examen préliminaire du | 02.06.1998 | FF 1998 2810 |
| Expiration du délai imparti pour la récolte des signatures | 16.12.1999 | |
| Début de la récolte des signatures | 16.06.1998 |
Comité: Union syndicale suisse USS, secrétariat: Madame Colette Nova, case postale 64, 3000 Berne 23
