Texte complet de l'initiative
| Date | Référence | |
| Déclarée nulle par le parlement le | 14.03.1996 | FF 1996 I 1305 |
| Message du Conseil fédéral | 22.06.1994 | FF 1994 III 1471 |
| Aboutissement de l'initiative | 27.08.1992 | FF 1992 V 835 |
| Initiative déposée le | 06.07.1992 | |
| Examen préliminaire du | 28.12.1990 | FF 1991 I 102 |
| Expiration du délai imparti pour la récolte des signatures | 15.07.1992 | |
| Début de la récolte des signatures | 15.01.1991 |
Comité: Démocrates suisses
