Texte complet de l'initiative
| Date | Référence | |
| Retirée en raison d'un contre-projet indirect le | 15.12.1986 | FF 1987 I 75 |
| Arrêté du Parlement (Recommandation: Rejet de l'initiative, contre-projet indirect) |
25.09.1986 | FF 1986 III 229 |
| Message du Conseil fédéral | 17.12.1984 | FF 1985 I 529 |
| Aboutissement de l'initiative | 26.10.1982 | FF 1982 III 296 |
| Initiative déposée le | 01.10.1982 | |
| Examen préliminaire du | 09.02.1982 | FF 1982 I 260 |
| Expiration du délai imparti pour la récolte des signatures | 23.08.1983 | |
| Début de la récolte des signatures | 23.02.1982 |
Comité: Helvetia Nostra
Remarque: Contre-projet indirect: modification du 19.12.1986 de l'arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales., RO 1987 52.
