Résumé des objets soumis au référendum obligatoire
1961 - 1990

Titre Message CF
Référence
P: Décision du Parlement
Référence
V: Votation du
E: Entrée en vigueur
120 Arrêté fédéral sur l'initiative populaire pour l'amélioration des rentes de l'assurance-vieillesse et survivants 120 M: 27.01.1961, FF 1961 I 193 P: 16.03.1961, FF 1961 I 610
121 Arrêté fédéral sur l'initiative populaire tendant à l'institution de l'initiative législative en matière fédérale 121 M: 29.12.1959, FF 1960 I 369 P: 23.06.1961, FF 1961 I 1617 V: 22.10.1961, FF 1961 I 1177
122 Arrêté fédéral sur l'initiative populaire pour l'interdiction des armes atomiques M: 07.07.1961, FF 1961 II 210 P: 15.12.1961, FF 1961 II 1363 V: 01.04.1962, FF 1962 I 949
123 Arrêté fédéral insérant dans la constitution fédérale un article 24sexies sur la protection de la nature et du paysage M: 19.05.1961, FF 1961 I 1089 P: 21.12.1961, FF 1961 II 1361 V: 27.05.1962, FF 1962 I 1504
E: 22.06.1962, AS 1962 783
124 Arrêté fédéral modifiant l'article 72 de la constitution (élection du Conseil national) M: 22.12.1961, FF 1962 I 13 P: 15.06.1962, FF 1962 I 1518 V: 04.11.1962, FF 1962 II 1302
E: 14.12.1962, AS 1962 1695
125 Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire sur le droit du peuple de décider de l'équipement de l'armée suisse en armes atomiques 125 M: 15.11.1962, FF 1962 II 18 P: 08.03.1963, FF 1963 I 587 V: 26.05.1963, FF 1963 II 42
126 Arrêté fédéral introduisant dans la constitution un article 27quater sur les bourses d'études et autres aides financières à l'instruction M: 29.11.1962, FF 1962 II 1304 P: 21.06.1963, FF 1963 I 1432 V: 08.12.1963, FF 1963 II 1530
E: 21.02.1964, AS 1964 93
127 Arrêté fédéral concernant la prorogation du régime financier de la Confédération (Prolongation de validité de l'article 41ter de la constitution et réduction de l'impôt pour la défense nationale) 127 M: 18.05.1962, FF 1962 I 1033 P: 27.09.1963, FF 1963 II 804 V: 08.12.1963, FF 1963 II 1549
E: 01.01.1965, AS 1963 1171
128 Arrêté fédéral concernant l'octroi d'une amnistie fiscale générale au 1er janvier 1965 P: 27.09.1963, FF 1963 II 807 V: 02.02.1964, FF 1964 I 421
129 Arrêté fédéral sur l'initiative populaire pour l'augmentation des rentes de l'assurance-vieillesse et survivants et de l'assurance-invalidité en vue d'assurer un minimum vital suffisant à chaque bénéficiaire 129 M: 16.09.1963, FF 1963 II 497 P: 19.12.1963, FF 1963 II 1468
130 Arrêté fédéral sur le maintien de mesures temporaires en matière de contrôle des prix M: 20.03.1964, FF 1964 I 733 P: 09.10.1964, FF 1964 II 823 V: 06.12.1964, FF 1964 II 1717
E: 01.01.1965, AS 1964 1441
131 Arrêté fédéral introduisant dans la constitution un article 45bis relatif aux Suisse de l'étranger M: 02.07.1965, FF 1965 II 401 P: 25.03.1966, FF 1966 I 562 V: 16.10.1966, FF 1966 II 645
E: 19.12.1966, AS 1966 1730
132 Arrêté fédéral concernant l'initiative contre la spéculation foncière M: 31.05.1966, FF 1966 I 898 P: 09.12.1966, FF 1966 II 996 V: 02.07.1967, FF 1967 II 49
133 Arrêté fédéral concernant l'octroi d'une amnistie fiscale générale P: 05.10.1967, FF 1967 II 507 V: 18.02.1968, FF 1968 I 471
E: 15.03.1968, AS 1968 421
134 Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire contre la pénétration étrangère 134 M: 29.06.1967, FF 1967 II 69 P: 15.03.1968, FF 1968 I 546
135 Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire en faveur d'une nouvelle amélioration de l'assurance-vieillesse et survivants et de l'assurance-invalidité 135 M: 04.03.1968, FF 1968 I 627 P: 04.10.1968, FF 1968 II 493
136 Arrêté fédéral complétant la constitution par des articles 22ter et 22quater (Dispositions constitutionnelles sur le droit foncier) M: 15.08.1967, FF 1967 II 137 P: 21.03.1969, FF 1969 I 577 V: 14.09.1969, FF 1969 II 1105
E: 11.12.1969, AS 1969 1265
137 Arrêté fédéral insérant dans la constitution fédéral un article 27quinquies sur l'encouragement de la gymnastique et des sports M: 10.09.1969, FF 1969 II 1029 P: 18.03.1970, FF 1970 I 505 V: 27.09.1970, FF 1970 II 1535
E: 17.12.1970, AS 1970 1653
138 Arrêté fédéral concernant l'initiative pour le droit au logement et le développement de la protection de la famille M: 03.09.1969, FF 1969 II 895 P: 20.03.1970, FF 1970 I 538 V: 27.09.1970, FF 1970 II 1535
139 Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire contre l'emprise étrangère M: 22.09.1969, FF 1969 II 1050 P: 20.03.1970, FF 1970 I 536 V: 07.06.1970, FF 1970 II 301
140 Arrêté fédéral modifiant le régime des finances fédérales M: 10.09.1969, FF 1969 II 753 P: 24.06.1970, FF 1970 II 1 V: 15.11.1970, FF 1970 II 1591
141 Arrêté fédéral sur l'institution du suffrage féminin en matière fédérale M: 23.12.1969, FF 1970 I 61 P: 09.10.1970, FF 1970 II 1001 V: 07.02.1971, FF 1971 I 502
E: 16.03.1971, AS 1971 329
142 Arrêté fédéral insérant dans la constitution fédérale un article 24septies sur la protection de l'homme et son milieu naturel contre les atteintes nuisibles ou incommodantes M: 06.05.1970, FF 1970 I 773 P: 18.12.1970, FF 1970 II 1627 V: 06.06.1971, FF 1971 I 1433
E: 24.06.1971, AS 1971 907
143 Arrêté fédéral concernant la prorogation du régime financier de la Confédération 143 M: 14.12.1970, FF 1970 II 1597 P: 11.03.1971, FF 1971 I 505 V: 06.06.1971, FF 1971 I 1433
E: 01.01.1971, AS 1971 907
144 Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire pour la protection des eaux contre la pollution 144 M: 26.08.1970, FF 1970 II 429 P: 06.10.1971, FF 1971 II 897
145 Arrêté fédéral portant insertion dans la constitution fédérale d'un article 34septies sur la déclaration de force obligatoire générale de baux à loyer et sur des mesures en vue de la protection des locataires M: 30.06.1971, FF 1971 I 1677 P: 17.12.1971, FF 1971 II 1986 V: 05.03.1972, FF 1972 I 1295
E: 05.03.1972, AS 1972 1512
146 Arrêté fédéral portant insertion dans la constitution fédérale d'un article 34sexies sur la construction de logements et concernant l'initiative populaire en vue de la création d'un fonds pour la construction de logements (initiative Denner) M: 30.06.1971, FF 1971 I 1677 P: 17.12.1971, FF 1971 II 1982 V: 05.03.1972, FF 1972 I 1295
147 Arrêté fédéral concernant l'initiative pour un contrôle renforcé des industries d'armement et l'interdiction d'exportation d'armes M: 07.06.1971, FF 1971 I 1605 P: 30.06.1972, FF 1972 I 1809 V: 24.09.1972, FF 1972 II 1446
148 Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire pour une véritable retraite populaire et la revision de la constitution en matière de prévoyance-vieillesse, survivants et invalidité 148 M: 10.11.1971, FF 1971 II 1609 P: 30.06.1972, FF 1972 I 1811 V: 03.12.1972, FF 1973 I 69
149 Arrêté fédéral modifiant les articles de la constitution sur l'enseignement M: 19.01.1972, FF 1972 I 368 P: 06.10.1972, FF 1972 II 1017 V: 04.03.1973, FF 1973 I 1155
150 Arrêté fédéral complétant la constitution par un article sur l'encouragement de la recherche scientifique M: 19.01.1972, FF 1972 I 368 P: 06.10.1972, FF 1972 II 1020 V: 04.03.1973, FF 1973 I 1155
E: 04.03.1973, AS 1973 1051
151 Arrêté fédéral abrogeant les articles de la constitution fédérale sur les jésuites et les couvents (art. 51et 52) M: 23.12.1971, FF 1972 I 101 P: 06.10.1972, FF 1972 II 1022 V: 20.05.1973, FF 1973 I 1605
E: 20.05.1973, AS 1973 1455
152 Arrêté fédéral concernant un article sur la protection des animaux qui remplace l'article 25bis actuel constitution fédérale M: 15.11.1972, FF 1972 II 1473 P: 27.06.1973, FF 1973 I 1633 V: 02.12.1973, FF 1974 I 301
E: 02.12.1973, AS 1974 721
153 Arrêté fédéral sur l'initiative populaire pour la création de pensions populaires 153 M: 04.04.1973, FF 1973 I 1021 P: 20.09.1973, FF 1973 II 841
154 Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire fédérale pour le financement de la formation des adultes (Modèle de Lausanne) 154 M: 02.05.1973, FF 1973 I 1272 P: 22.03.1974, FF 1974 I 791
155 Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire pour une meilleure assurance-maladie et la révision de la constitution en matière d'assurance- maladie, accidents et maternité M: 19.03.1973, FF 1973 I 908 P: 22.03.1974, FF 1974 I 793 V: 08.12.1974, FF 1975 I 484
156 Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire contre l'emprise étrangère et le surpeuplement de la Suisse M: 21.12.1973, FF 1974 I 183 P: 28.06.1974, FF 1974 II 172 V: 20.10.1974, FF 1974 II 1345
157 Arrêté fédéral concernant l'article de la constitution sur la politique conjoncturelle M: 10.01.1973, FF 1973 I 113 P: 04.10.1974, FF 1974 II 886 V: 02.03.1975, FF 1975 I 1598
158 Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire sur la participation et un contreprojet M: 22.08.1973, FF 1973 II 229 P: 04.10.1974, FF 1974 II 889 V: 21.03.1976, FF 1976 II 639
159 Arrêté fédéral freinant les décisions en matière de dépenses 159 M: 03.04.1974, FF 1974 I 1269 P: 04.10.1974, FF 1974 II 884 V: 08.12.1974, FF 1975 I 484
160 Arrêté fédéral instituant des mesures propres à améliorer les finances fédérales M: 03.04.1974, FF 1974 I 1269 P: 04.10.1974, FF 1974 II 880 V: 08.12.1974, FF 1975 I 484
161 Arrêté fédéral modifiant la constitution (liberté d'établissement et réglementation de l'assistance) P: 13.12.1974, FF 1974 II 1501 V: 07.12.1975, FF 1976 I 342
E: 07.12.1975, AS 1976 711
162 Arrêté fédéral concernant l'augmentation des recettes fiscales dès 1976 162 M: 08.01.1975, FF 1975 I 336 P: 31.01.1975, FF 1975 I 604 V: 08.06.1975, FF 1975 II 290
E: 08.06.1975, AS 1975 1205
163 Arrêté fédéral freinant les décisions en matière de dépenses M: 08.01.1975, FF 1975 I 336 P: 31.01.1975, FF 1975 I 602 V: 08.06.1975, FF 1975 II 871
E: 01.07.1975, AS 1975 1799
164 Arrêté fédéral concernant une revision de la constitution dans le domaine de l'économie des eaux M: 13.09.1972, FF 1972 II 1144 P: 20.06.1975, FF 1975 II 197 V: 07.12.1975, FF 1976 I 342
E: 07.12.1975, AS 1976 711
165 Arrêté fédéral relatif à l'initiative populaire concernant la décriminalisation de l'avortement 165 M: 30.09.1974, FF 1974 II 706 P: 20.06.1975, FF 1975 II 199
166 Arrêté fédéral sur l'initiative populaire en vue de l'introduction par la Confédération d'une assurance responsabilité civile pour les véhicules à moteurs et les cycles M: 09.12.1974, FF 1975 I 708 P: 19.12.1975, FF 1975 II 2302 V: 26.09.1976, FF 1976 III 1184
167 Arrêté fédéral concernant une nouvelle conception de l'assurance-chômage M: 03.09.1975, FF 1975 II 1573 P: 11.03.1976, FF 1976 I 1090 V: 13.06.1976, FF 1976 II 1522
E: 13.06.1976, AS 1976 2001
168 Arrêté fédéral complétant la constitution par un article sur la radiodiffusion et la télévision M: 21.11.1973, FF 1973 II 1201 P: 19.03.1976, FF 1976 I 1088 V: 26.09.1976, FF 1976 III 1184
169 Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire pour l'introduction de la semaine de travail de 40 heures 169 M: 26.11.1975, FF 1975 II 2265 P: 25.06.1976, FF 1976 II 1017 V: 05.12.1976, FF 1977 I 556
170 Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire "en vue de l'harmonisation fiscale, d'une imposition plus forte de la richesse et du dégrèvement des bas revenus (Initiative pour l'impôt sur la richesse)" M: 24.03.1976, FF 1976 I 1518 P: 08.10.1976, FF 1976 III 662 V: 04.12.1977, FF 1978 I 306
171 Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire 'pour une limitation du nombre annuel des naturalisations' (5e initiative contre l'emprise étrangère) M: 08.03.1976, FF 1976 I 1381 P: 08.10.1976, FF 1976 III 660 V: 13.03.1977, FF 1977 II 194
172 Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire du Parti républicain "pour la protection de la Suisse" (4e initiative contre l'emprise étrangère) M: 08.03.1976, FF 1976 I 1343 P: 08.10.1976, FF 1976 III 658 V: 13.03.1977, FF 1977 II 194
173 Arrêté fédéral instituant de nouvelles dispositions sur le référendum en matière de traités internationaux 173 M: 23.10.1974, FF 1974 II 1133 P: 17.12.1976, FF 1976 III 1551 V: 13.03.1977, FF 1977 II 194
174 Arrêté fédéral réformant le régime de l'impôt sur le chiffre d'affaires et l'impôt fédéral direct M: 24.03.1976, FF 1976 I 1392 P: 17.12.1976, FF 1976 III 1553 V: 12.06.1977, FF 1977 II 1470
175 Arrêté fédéral concernant l'harmonisation fiscale M: 24.03.1976, FF 1976 I 1392 P: 17.12.1976, FF 1976 III 1561 V: 12.06.1977, FF 1977 II 1470
E: 12.06.1977, AS 1977 1849
176 Arrêté fédéral sur l'initiative populaire contre la pollution atmosphérique causée par les véhicules à moteur M: 08.09.1976, FF 1976 III 557 P: 25.03.1977, FF 1977 I 1376 V: 25.09.1977, FF 1977 III 868
177 Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire "Démocratie dans la construction des routes nationales" M: 26.05.1976, FF 1976 II 1105 P: 25.03.1977, FF 1977 I 1370 V: 26.02.1978, FF 1978 I 1096
178 Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire "pour une protection efficace des locataires" et un contreprojet M: 21.06.1976, FF 1976 II 1321 P: 25.03.1977, FF 1977 I 1378 V: 25.09.1977, FF 1977 III 868
179 Arrêté fédéral relevant le nombre de signatures requis pour le référendum (Art. 89 et 89bis cst.) M: 09.06.1975, FF 1975 II 137 P: 25.03.1977, FF 1977 I 1372 V: 25.09.1977, FF 1977 III 868
E: 26.12.1977, AS 1977 2228
180 Arrêté fédéral relevant le nombre de signatures requis pour l'initiative constitutionnelle (Art. 120 et 121 cst.) M: 09.06.1975, FF 1975 II 137 P: 25.03.1977, FF 1977 I 1374 V: 25.09.1977, FF 1977 III 868
E: 26.12.1977, AS 1977 2230
181 Arrêté fédéral relatif à l'initiative populaire "pour la solution du délai" M: 19.05.1976, FF 1976 II 778 P: 05.05.1977, FF 1977 II 417 V: 25.09.1977, FF 1977 III 868
182 Arrêté fédéral sur l'introduction d'un service civil de remplacement 182 M: 21.06.1976, FF 1976 II 93 P: 05.05.1977, FF 1977 II 419 V: 04.12.1977, FF 1978 I 306
183 Arrêté fédéral concernant l'article conjoncturel de la constitution M: 27.09.1976, FF 1976 III 693 P: 07.10.1977, FF 1977 III 261 V: 26.02.1978, FF 1978 I 1093
E: 26.02.1978, AS 1978 484
184 Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire "visant à abaisser l'âge donnant droit aux prestations de l'AVS" M: 21.03.1977, FF 1977 I 1549 P: 07.10.1977, FF 1977 III 259 V: 26.02.1978, FF 1978 I 1093
185 Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire "pour douze dimanches par année sans véhicules à moteur ni avions" M: 25.05.1977, FF 1977 II 1029 P: 16.12.1977, FF 1977 III 944 V: 28.05.1978, FF 1978 II 360
186 Arrêté fédéral sur la création du canton du Jura (art. 1er et 80 cst.) du 9 mars 1978 186 M: 16.11.1977, FF 1977 III 799 P: 09.03.1978, FF 1978 I 663 V: 24.09.1978, FF 1978 II 1278
E: 25.10.1978, AS 1978 1578
187 Arrêté fédéral abaissant l'âge requis pour l'exercice du droit de vote et d'éligibilité du 23 juin 1978 M: 20.10.1976, FF 1976 III 1153 P: 23.06.1978, FF 1978 I 1637 V: 18.02.1979, FF 1979 II 8
188 Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire "pour le développement des chemins et sentiers" du 6 octobre 1978 M: 16.02.1977, FF 1977 I 1083 P: 06.10.1978, FF 1978 II 901 V: 18.02.1979, FF 1979 II 8
E: 18.02.1979, AS 1979 678
189 Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire "contre la publicité pour des produits qui engendrent la dépendance" du 6 octobre 1978 M: 22.03.1978, FF 1978 I 1105 P: 06.10.1978, FF 1978 II 903 V: 18.02.1979, FF 1979 II 8
190 Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire "pour la sauvegarde des droits populaires et de la sécutité lors de la constructions et de l'exploitation d'installations atomiques" du 6 octobre 1978 190 M: 24.08.1977, FF 1977 III 387 P: 06.10.1978, FF 1978 II 904 V: 18.02.1979, FF 1979 II 8
191 Arrêté fédéral réformant le régime de l'impôt sur le chiffre d'affaires et de l'impôt fédéral direct du 15 décembre 1978 M: 15.03.1978, FF 1978 I 840 P: 15.12.1978, FF 1978 II 1827 V: 20.05.1979, FF 1979 II 501
192 Arrêté fédéral sur l'initiative populaire "concernant la séparation complète de l'Etat et de l'Eglise" du 23 mars 1979 M: 06.09.1978, FF 1978 II 669 P: 23.03.1979, FF 1979 I 659 V: 02.03.1980, FF 1980 II 200
193 Arrêté fédéral concernant la nouvelle réglementation de l'approvisionnement du pays du 22 juin 1979 M: 06.09.1978, FF 1978 II 703 P: 22.06.1979, FF 1979 II 407 V: 02.03.1980, FF 1980 II 200
E: 02.03.1980, AS 1980 380
194 Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire "contre le bruit des routes" du 5 octobre 1979 194 M: 01.11.1978, FF 1978 II 1680 P: 05.10.1979, FF 1979 II 995
195 Arrêté fédéral portant suppression de la quote-part des cantons au produit net des droits de timbre M: 24.01.1980, FF 1980 I 477 P: 20.06.1980, FF 1980 II 633 V: 30.11.1980, FF 1981 I 332
E: 30.11.1980, AS 1981 91
196 Arrêté fédéral portant révision du régime du blé dans le pays M: 24.01.1980, FF 1980 I 477 P: 20.06.1980, FF 1980 II 635 V: 30.11.1980, FF 1981 I 332
E: 30.11.1980, AS 1981 90
197 Arrêté fédéral fixant la nouvelle répartition des recettes nettes de la Régie fédérale des alcools provenant de l'imposition des boissons distillées M: 24.01.1980, FF 1980 I 477 P: 20.06.1980, FF 1980 II 634 V: 30.11.1980, FF 1981 I 332
E: 30.11.1980, AS 1981 92
198 Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire "pour la protection des droits des consommateurs" M: 11.07.1979, FF 1979 II 713 P: 10.10.1980, FF 1980 III 717 V: 14.06.1981, FF 1981 II 1216
E: 14.06.1981, AS 1981 1244
199 Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire "être solidaires en faveur d'une nouvelle politique à l'égard des étrangers" M: 05.10.1979, FF 1979 III 605 P: 10.10.1980, FF 1980 III 715 V: 05.04.1981, FF 1981 II 196
200 Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire "pour l'égalité des droits entre hommes et femmes" M: 14.11.1979, FF 1980 I 73 P: 10.10.1980, FF 1980 III 713 V: 14.06.1981, FF 1981 II 1216
E: 14.06.1981, AS 1981 1243
201 Arrêté fédéral concernant la prorogation du régime financier et l'amélioration des finances fédérales M: 08.12.1980, FF 1981 I 20 P: 19.06.1981, FF 1981 II 545 V: 29.11.1981, FF 1982 I 208
E: 29.11.1981, AS 1982 138
202 Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire "tendant à empêcher des abus dans la formation des prix" M: 09.09.1981, FF 1981 III 314 P: 19.03.1982, FF 1982 I 861 V: 28.11.1982, FF 1983 I 903
E: 28.11.1982, AS 1983 240
203 Arrêté fédéral concernant l'article constitutionnel sur l'énergie M: 25.03.1981, FF 1981 II 299 P: 08.10.1982, FF 1982 III 111 V: 27.02.1983, FF 1983 II 314
204 Arrêté fédéral concernant une nouvelle réglementation des droits de douane sur les carburants M: 24.03.1982, FF 1982 I 1361 P: 08.10.1982, FF 1982 III 109 V: 27.02.1983, FF 1983 II 314
E: 01.05.1983, AS 1983 444
205 Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire "contre les importations excessives de denrées fourragères et les 'fabriques d'animaux' ainsi que pour l'utilisation optimale de notre sol" 205 M: 19.08.1981, FF 1981 III 502 P: 17.12.1982, FF 1982 III 1073
206 Arrêté fédéral relatif à une redevance pour l'utilisation des routes nationales M: 16.01.1980, FF 1980 I 1089 P: 24.06.1983, FF 1983 II 724 V: 26.02.1984, FF 1984 I 1385
E: 26.02.1984, AS 1984 488
207 Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire "visant à garantir l'approvisionnement de la population en biens de première nécessité, et à lutter contre le dépérissement des petits commerces" 207 M: 27.09.1982, FF 1982 III 233 P: 24.06.1983, FF 1983 II 716
208 Arrêté fédéral relatif à l'initiative populaire "contre l'abus du secret bancaire et de la puissance des banques" (Initiative sur les banques) M: 18.08.1982, FF 1982 II 1237 P: 24.06.1983, FF 1983 II 717 V: 20.05.1984, FF 1984 II 1019
209 Arrêté fédéral sur la révision du droit de la nationalité dans la constitution fédérale M: 07.04.1982, FF 1982 II 137 P: 24.06.1983, FF 1983 II 719 V: 04.12.1983, FF 1984 I 621
E: 04.12.1983, AS 1984 290
210 Arrêté fédéral concernant la perception d'une redevance sur le trafics des poids lourds M: 16.01.1980, FF 1980 I 1089 P: 24.06.1983, FF 1983 II 722 V: 26.02.1984, FF 1984 I 1385
E: 26.02.1984, AS 1984 486
211 Arrêté fédéral tendant à faciliter certaines naturalisations M: 07.04.1982, FF 1982 II 137 P: 24.06.1983, FF 1983 II 721 V: 04.12.1983, FF 1984 I 621
212 Arrêté fédéral relatif à l'initiative populaire "contre le bradage du sol national" M: 16.09.1981, FF 1981 III 553 P: 07.10.1983, FF 1983 III 1054 V: 20.05.1984, FF 1984 II 1019
213 Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire "pour un authentique service civil fondé sur la preuve par l'acte" M: 25.08.1982, FF 1982 III 1 P: 07.10.1983, FF 1983 III 1058 V: 26.02.1984, FF 1984 I 1385
214 Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire "pour une extension de la durée des vacances payées" (Initiative sur les vacances) M: 27.09.1982, FF 1982 III 177 P: 07.10.1983, FF 1983 III 1056 V: 10.03.1985, FF 1985 I 1531
215 Arrêté fédéral sur l'initiative populaire "pour une protection efficace de la maternité" M: 17.11.1982, FF 1982 III 805 P: 07.10.1983, FF 1983 III 1052 V: 02.12.1984, FF 1985 I 285
216 Arrêté fédéral concernant un article sur la radio et la télévision M: 01.06.1981, FF 1981 II 849 P: 23.03.1984, FF 1984 I 898 V: 02.12.1984, FF 1985 I 285
E: 02.12.1984, AS 1985 150
217 Arrêté fédéral touchant l'initiative populaire "pour un avenir sans nouvelles centrales atomiques" 217 M: 26.01.1983, FF 1983 I 729 P: 04.05.1984, FF 1984 I 1397 V: 23.09.1984, FF 1984 III 910
218 Arrêté fédéral touchant l'initiative populaire ''pour un approvisionnement en énergie sûr, économique et respecteux de l'environnement'' 218 M: 01.06.1983, FF 1983 II 1447 P: 04.05.1984, FF 1984 I 1399 V: 23.09.1984, FF 1984 III 910
219 Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire "pour le droit à la vie" M: 28.02.1983, FF 1983 II 1 P: 22.06.1984, FF 1984 II 835 V: 09.06.1985, FF 1985 II 677
220 Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire "sur l'indemnisation des victimes d'actes de violence criminels" M: 06.07.1983, FF 1983 III 901 P: 22.06.1984, FF 1984 II 836 V: 02.12.1984, FF 1985 I 285
E: 02.12.1984, AS 1985 151
221 Arrêté fédéral sur les subsides de formation M: 28.09.1981, FF 1981 III 705 P: 05.10.1984, FF 1984 III 13 V: 10.03.1985, FF 1985 I 1531
222 Arrêté fédéral supprimant les subventions pour l'instruction primaire M: 28.09.1981, FF 1981 III 705 P: 05.10.1984, FF 1984 III 13 V: 10.03.1985, FF 1985 I 1531
E: 01.01.1986, AS 1985 658
223 Arrêté fédéral supprimant l'obligation incombant à la Confédération d'allouer des subventions dans le domaine de la santé publique M: 28.09.1981, FF 1981 III 705 P: 05.10.1984, FF 1984 III 15 V: 10.03.1985, FF 1985 I 1531
E: 01.01.1986, AS 1985 659
224 Arrêté fédéral supprimant la part des cantons au produit net des droits de timbre M: 28.09.1981, FF 1981 III 705 P: 05.10.1984, FF 1984 III 16 V: 09.06.1985, FF 1985 II 677
E: 09.06.1985, AS 1985 1026
225 Arrêté fédéral fixant la nouvelle répartition des recettes nettes provenant de l'imposition des boissons distillées M: 28.09.1981, FF 1981 III 705 P: 05.10.1984, FF 1984 III 17 V: 09.06.1985, FF 1985 II 677
E: 09.06.1985, AS 1985 1025
226 Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire ''demandant l'harmonisation du début de l'année scolaire dans tous les cantons'' (Initiative sur la rentrée scolaire) M: 17.08.1983, FF 1983 III 789 P: 05.10.1984, FF 1984 III 10 V: 22.09.1985, FF 1985 II 1437
E: 22.09.1985, AS 1985 1648
227 Arrêté fédéral portant suppression de l'aide aux producteurs cultivant le blé pour leurs propres besoins M: 12.03.1984, FF 1984 I 1281 P: 14.12.1984, FF 1984 III 1470 V: 09.06.1985, FF 1985 II 677
E: 09.06.1985, AS 1985 1024
228 Arrêté fédéral sur l'adhésion de la Suisse à l'Organisation des Nations Unies 228 M: 21.12.1981, FF 1982 I 505 P: 14.12.1984, FF 1984 III 1469 V: 16.03.1986, FF 1986 II 101
229 Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire ''pour la suppression de la vivisection'' M: 30.05.1984, FF 1984 II 913 P: 21.06.1985, FF 1985 II 294 V: 01.12.1985, FF 1986 I 677
230 Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire "pour la protection des travailleurs contre les licenciements dans le droit du contrat de travail" (Initiative pour la protection contre les licenciements) 230 M: 09.05.1984, FF 1984 II 574 P: 04.10.1985, FF 1985 II 1322
231 Arrêté fédéral relatif à l'initiative populaire "en faveur de la culture" 231 M: 18.04.1984, FF 1984 II 521 P: 20.12.1985, FF 1986 I 46 V: 28.09.1986, FF 1986 III 861
232 Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire ''pour la protection des locataires'' M: 27.03.1985, FF 1985 I 1369 P: 21.03.1986, FF 1986 I 854 V: 07.12.1986, FF 1987 I 479
E: 07.12.1986, AS 1987 282
233 Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire ''pour une formation professionnelle et un recyclage garantis'' M: 22.08.1984, FF 1984 II 1397 P: 21.03.1986, FF 1986 I 856 V: 28.09.1986, FF 1986 III 861
234 Arrêté fédéral relatif à l'initiative populaire ''pour une juste imposition du trafic des poids lourds (redevance sur les poids lourds)'' M: 26.06.1985, FF 1985 II 655 P: 20.06.1986, FF 1986 II 666 V: 07.12.1986, FF 1987 I 479
235 Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire ''pour sauver le Simmental des routes nationales'' 235 M: 17.12.1984, FF 1985 I 529 P: 25.09.1986, FF 1986 III 229
236 Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire ''visant à abaisser à 62 ans pour les hommes et à 60 ans pour les femmes l'âge donnant droit à la rente AVS' M: 17.06.1985, FF 1985 II 597 P: 09.10.1986, FF 1986 III 359 V: 12.06.1988, FF 1988 III 446
237 Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire ''demandant le droit de référendum en matière de dépenses militaires'' M: 07.05.1986, FF 1986 II 481 P: 04.12.1986, FF 1987 I 14 V: 05.04.1987, FF 1987 II 829
238 Arrêté fédéral concernant la procédure de vote relative aux initiatives populaires accompagnées d'un contre-projet M: 28.03.1984, FF 1984 II 345 P: 19.12.1986, FF 1987 I 15 V: 05.04.1987, FF 1987 II 829
E: 05.04.1987, AS 1987 1125
239 Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire "ville-campagne contre la spéculation foncière" M: 16.12.1985, FF 1986 I 137 P: 20.03.1987, FF 1987 I 967 V: 04.12.1988, FF 1989 I 226
240 Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire "pour la protection des marais - Initiative de Rothenthurm" M: 11.09.1985, FF 1985 II 1449 P: 20.03.1987, FF 1987 I 969 V: 06.12.1987, FF 1988 I 541
E: 06.12.1987, AS 1988 352
241 Arrêté fédéral relatif à la modification de la constitution fédérale visant à créer les bases d'une politique coordonnée des transports M: 20.12.1982, FF 1983 I 909 P: 20.03.1987, FF 1987 I 964 V: 12.06.1988, FF 1988 III 446
242 Arrêté fédéral relatif à l'initiative populaire ''pour la protection des consommateurs'' 242 M: 29.09.1986, FF 1986 III 525 P: 18.12.1987, FF 1988 I 1
243 Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire ''pour la réduction de la durée du travail'' M: 27.05.1987, FF 1987 II 1033 P: 18.03.1988, FF 1988 I 1371 V: 04.12.1988, FF 1989 I 226
244 Arrêté fédéral relatif à l'initiative populaire ''pour la limitation de l'immigration'' M: 25.11.1987, FF 1988 I 557 P: 23.06.1988, FF 1988 II 1110 V: 04.12.1988, FF 1989 I 226
245 Arrêté fédéral relatif à l'initiative populaire "pro vitesse 130/100'' M: 01.07.1987, FF 1987 II 1437 P: 07.10.1988, FF 1988 III 724 V: 26.11.1989, FF 1990 I 216
246 Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire ''pour une protection des exploitations paysannes et contre les fabriques d'animaux (Initiative en faveur des petits paysans)'' M: 27.01.1988, FF 1988 I 594 P: 16.12.1988, FF 1988 III 1409 V: 04.06.1989, FF 1989 II 1006
247 Arrêté fédéral concernant l'initiative ''pour une Suisse sans armée et pour une politique globale de paix'' M: 25.05.1988, FF 1988 II 946 P: 17.03.1989, FF 1989 I 991 V: 26.11.1989, FF 1990 I 216
248 Arrêté fédéral relatif à un article constitutionnel sur l'énergie M: 07.12.1987, FF 1988 I 297 P: 06.10.1989, FF 1989 III 861 V: 23.09.1990, FF 1991 I 275
E: 23.09.1990, AS 1991 246
249 Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire ''pour la sauvegarde de nos eaux'' 249 M: 29.04.1987, FF 1987 II 1081 P: 06.10.1989, FF 1989 III 859 V: 17.05.1992, FF 1992 V 443
250 Arrêté fédéral relatif à l'initiative populaire ''contre la construction d'une autoroute entre Bienne et Soleure / Zuchwil'' M: 25.01.1989, FF 1989 I 617 P: 15.12.1989, FF 1989 III 1581 V: 01.04.1990, FF 1990 II 976
251 Arrêté fédéral relatif à l'initiative populaire ''pour un district du Knonau sans autoroutes'' M: 25.01.1989, FF 1989 I 617 P: 15.12.1989, FF 1989 III 1580 V: 01.04.1990, FF 1990 II 976
252 Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire ''pour une région sans autoroute entre Morat et Yverdon'' du 15 décembre 1989 M: 25.01.1989, FF 1989 I 617 P: 15.12.1989, FF 1989 III 1579 V: 01.04.1990, FF 1990 II 976
253 Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire ''Halte au bétonnage - pour une stabilisation du réseau routier'' M: 31.08.1988, FF 1988 III 708 P: 15.12.1989, FF 1989 III 1577 V: 01.04.1990, FF 1990 II 976
254 Arrêté fédéral sur l'initiative populaire ''pour l'encouragement des transports publics'' M: 13.02.1989, FF 1989 I 1218 P: 08.02.1990, FF 1990 I 868 V: 03.03.1991, FF 1991 II 637
255 Arrêté fédéral relatif à l'initiative populaire ''pour un abandon progressif de l'énergie atomique'' M: 12.04.1989, FF 1989 II 1 P: 23.03.1990, FF 1990 I 1518 V: 23.09.1990, FF 1991 I 275
256 Arrêté fédéral sur l'initiative populaire ''pour une assurance-maladie financièrement supportable (Initiative des caisses-maladie)'' 256 M: 24.02.1988, FF 1988 II 256 P: 23.03.1990, FF 1990 I 1515 V: 16.02.1992, FF 1992 III 723
257 Arrêté fédéral relatif à l'initiative populaire ''Halte à la construction de centrales nucléares (moratoire)'' M: 12.04.1989, FF 1989 II 1 P: 23.03.1990, FF 1990 I 1517 V: 23.09.1990, FF 1991 I 275
E: 23.09.1990, AS 1991 247
258 Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire ''pour la suppression de la vignette routière'' 258 M: 31.05.1989, FF 1989 II 917 P: 22.06.1990, FF 1990 II 1185
259 Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire ''pour la suppression de la taxe sur les poids lourds'' 259 M: 31.05.1989, FF 1989 II 917 P: 22.06.1990, FF 1990 II 1186
260 Arrêté fédéral abaissant à 18 ans l'âge requis pour l'exercice du droit de vote et d'éligibilité P: 05.10.1990, FF 1990 III 537 V: 03.03.1991, FF 1991 II 637
E: 03.03.1991, AS 1991 1122
261 Arrêté fédéral sur le nouveau régime des finances fédérales M: 05.06.1989, FF 1989 III 1 P: 14.12.1990, FF 1990 III 1581 V: 02.06.1991, FF 1991 III 1294

Annexes

120 L'initiative a été retirée, voir initiatives ayant abouti, no 75.
121 *Message du Conseil fédéral: voir aussi le rapport complémentaire du 30.09.1960, FF 1960 II 849.
125 *Message du Conseil fédéral: voir aussi le rapport du 18.06.1962, FF 1962 II 18.
127 *Entrée en vigueur: le 01.01.1965: ch. III, le 01.01.1963.
129 *L'initiative a été retirée, voir initiatives ayant abouti, no 81.
134 L'initiative a été retirée, voir initiatives ayant abouti, no 86.
135 L'initiative a été retirée, voir initiatives ayant abouti, no 87.
143 Entrée en vigueur: partiellement au 01.01.1971, partiellement au 01.01.1972, voir RO 1971 911.
144 Message du Conseil fédéral: voir aussi le rapport du 06.10.1969, FF 1969 II 1162. L'initiative a été retirée, voir initiatives ayant abouti, no 89.
148 *Message du Conseil fédéral: voir aussi FF 1973 I 69 du 25.01.1973.
153 *L'initiative a été retirée, voir initiatives ayant abouti, no 93. Aussi le Conseil fédéral a-t-il renoncé à la soumettre au vote du peuple et des cantons.
154 *L'initiative a été retirée, voir initiatives ayant abouti, no 103. Aussi le Conseil fédéral a-t-il renoncé à la soumettre au vote du peuple et des cantons.
159 *Bien qu'ayant été accepté par le peuple et les cantons; cet arrêté est devenu caduc parce qu'il était lié à l'arrêté fédéral instituant des mesures propres à améliorer les finances fédérales, qui a été rejeté (voir votations populaires, Nos 243 et 244).
162 *Entrée en vigueur: l'article 8, al. 3, disp. trans. cst., entra en vigueur avec effet rétroactif au 01.01.1975.
165 *L'initiative a été retirée, voir initiatives ayant abouti, no 100. Aussi le Conseil fédéral a-t-il renoncé à la soumettre au vote du peuple et des cantons.
169 *Voir l'ATF 100 Ib 1 à 7 à propos de la FF 1974 I 99.
173 *Décision du Parlement: le Conseil des Etats décida d'abord de prononcer la nullité de l'initiative. Voir Bull. off. 1975 781.
182 *Par cet arrêté fédéral, les Chambres fédérales présentèrent un projet rédigé de toutes pièces visant à une révision de la constitution qui avait été exigée par une initiative populaire présentée sous la forme d'une proposition conçue en termes généraux.
186 *Entrée en vigueur: mise en vigueur partielle, voir RO 1978 1579
190 *Contre-projet indirect: arrêté fédéral du 06.10.1978 concernant la loi sur l'énergie atomique, voir RO 1979 816. voir aussi VPB 44.2.
194 *L'initiative a été retirée, voir initiatives ayant abouti, no 119.
205 *L'initiative a été retirée, voir initiatives ayant abouti, no 127.
207 *L'initiative a été retirée, voir initiatives ayant abouti, no 136.
217 *Cf. JAAC 48.53.
218 *Cf. JAAC 48.53.
228 *Référendum en matière de traités internationaux selon l' art. 89, al. 5, cst.
230 *L'initiative a été retirée, voir initiatives ayant abouti, no 140.
231 *Décision du Parlement: voir aussi les décisions des 19 resp. 20.06.1985, FF 1985 II 324.
235 *L'initiative a été retirée, voir initiatives ayant abouti, no 152.
242 *L'initiative a été retirée, voir initiatives ayant abouti, no 161.
249 *L'initiative populaire prévoyait l'introduction dans la constitution d'un article 24octies. Or l'Assemblée fédérale avait adopté le 06.10.1989 l'arrêté fédéral relatif à un article constitutionnel sur l'énergie, article portant le numéro 24octies. C'est pourquoi la disposition constitutionnelle instituée par l'initiative populaire portera le numéro 24novies, cette dernière et l'arrêté fédéral susmentionné ne s'excluant pas.
256 *Contre-projet indirect, arrêté fédéral du 23.03.1990; RO 1990 1091.
258 *L'initiative a été retirée, voir initiatives ayant abouti, no 164.
259 *L'initiative a été retirée, voir initiatives ayant abouti, no 163.

Dernière modification 09.12.2022 17:02

Début de la page