Arrêté fédéral du 04.10.1974 freinant les décisions en matière de dépenses
Le projet a été accepté
| Electeurs | |||
| Total électeurs | 3'706'105 | ||
| Participation | |||
| Bulletins rentrés | 1'465'234 | ||
| Participation | 39.54% | ||
| Bulletins n'entrant pas en ligne de compte | |||
| blancs | 67'782 | ||
| nuls | 2'583 | ||
| Bulletins entrant en ligne de compte | |||
| Bulletins valables | 1'394'869 | ||
| Oui | 934'633 | 67.0% | |
| Non | 460'236 | 33.0% | |
| Votes des cantons oui | 19 6/2 | ||
| Votes des cantons non | 0 | ||
Référence: FF 1975 I 484
Remarque: Participation en %. Voir aussi l'errata du 13.03.1975, FF 1975 I 933. Bien qu'ayant été accepté par le peuple et les cantons, cet arrêté est devenu caduc parce qu'il était lié à l'arrêté fédéral instituant des mesures propres à améliorer les finances fédérales, qui a été rejeté.