Die Initiative im Wortlaut
| Datum | Fundstelle | |
| Im Sammelstadium gescheitert | 21.11.2011 | BBl 2011 8798 |
| Vorprüfung vom | 04.05.2010 | BBl 2010 3183 |
| Ablauf Sammelfrist | 19.11.2011 | |
| Sammelbeginn | 19.05.2010 |
Form: Eidg. Volksinitiative (Ausgearbeiteter Entwurf)
Komitee: Initiativkomitee 'Wenden wir die Menschenrechte an auf Frauen und Männer = Schweiz'