Die Initiative im Wortlaut
| Datum | Fundstelle | |
| Inkrafttreten am | 30.11.2008 | AS 2009 471 |
| Abgestimmt am | 30.11.2008 | BBl 2009 605 |
| Die Vorlage wurde angenommen (siehe Abstimmung Nr. 535) | ||
| Beschluss des Parlaments (Empfehlung: Ablehnung der Initiative) 07.063 Parlamentarisches Verfahren |
13.06.2008 | BBl 2008 5245 |
| Botschaft des Bundesrats | 27.06.2007 | BBl 2007 5369 |
| Entwurf Bundesbeschluss | 27.06.2007 | BBl 2007 5393 |
| Zustandegekommen am | 23.03.2006 | BBl 2006 3657 |
| Eingereicht am | 01.03.2006 | |
| Vorprüfung vom | 17.08.2004 | BBl 2004 4723 |
| Ablauf Sammelfrist | 01.03.2006 | |
| Sammelbeginn | 31.08.2004 |
Form: Eidg. Volksinitiative (Ausgearbeiteter Entwurf)
Komitee: Marche Blanche
