| Chronologie | Datum | Fundstelle |
| Inkrafttreten am | 01.01.1996 | AS 1995 1328 |
| Abgestimmt am | 04.12.1994 | BBl 1995 I 278 |
| Die Vorlage wurde angenommen (siehe Abstimmung Nr. 415) | ||
| Ref. Zustandegekommen | 09.08.1994 | BBl 1994 III 1256 |
| Ablauf der Referendumsfrist am | 04.07.1994 | |
| Beschluss des Parlaments | 18.03.1994 | BBl 1994 II 236 |
| Botschaft des Bundesrats 91.071
Parlamentarisches Verfahren |
06.11.1991 | BBl 1992 I 93 |
Anmerkung: *Inkrafttreten: Die Artikel 11-14, 18, 61 Absatz 4, 76 Absatz 4, 97-104 und 107 Absatz 2 treten am 1. Juni 1995 in Kraft (AS 1995 1367).
