L'iniziativa popolare federale ha il tenore seguente:
La Costituzione federale è completata come segue:
Art. 34bis cpv. 3 (nuovo)
3Nel settore malattie e infortuni, le assicurazioni obbligatorie di base conferiscono ai pazienti, in tutta la Svizzera, il diritto:
- alla libera scelta del medico e dell'istituto ospedaliero;
- alla copertura delle spese.
