Die Initiative im Wortlaut
| Datum | Fundstelle | |
| Im Sammelstadium gescheitert | 04.10.2010 | BBl 2010 6639 |
| Vorprüfung vom | 17.03.2009 | BBl 2009 2127 |
| Ablauf Sammelfrist | 01.10.2010 | |
| Sammelbeginn | 31.03.2009 |
Form: Eidg. Volksinitiative (Ausgearbeiteter Entwurf)
Komitee: Lega dei Ticinesi
