Die Initiative im Wortlaut
| Datum | Fundstelle | |
| Zurückgezogen, andere Gründe | 10.06.1997 | BBl 1997 III 869 |
| Botschaft des Bundesrats | 23.08.1995 | BBl 1995 IV 839 |
| Zustandegekommen am | 11.03.1994 | BBl 1994 II 137 |
| Eingereicht am | 03.09.1993 | |
| Vorprüfung vom | 19.01.1993 | BBl 1993 I 143 |
| Ablauf Sammelfrist | 02.08.1994 | |
| Sammelbeginn | 02.02.1993 |
Form: Eidg. Volksinitiative (Ausgearbeiteter Entwurf)
Komitee: Komitee 'Né le 7 décembre 1992'
