| Chronologie | Datum | Fundstelle |
| Inkrafttreten am | 01.12.2013 | AS 2013 4081 |
| Abgestimmt am | 22.09.2013 | BBl 2014 6129 |
| Die Vorlage wurde angenommen (siehe Abstimmung Nr. 574) | ||
| Ref. Zustandegekommen | 29.04.2013 | BBl 2013 3145 |
| Referendum eingereicht am | 03.04.2013 | |
| Ablauf der Referendumsfrist am | 07.04.2013 | |
| Bericht Kommission | 10.10.2011 | BBl 2011 8981 |
| Beschluss des Parlaments | 14.12.2012 | BBl 2012 9655 |
| Stellungnahme des Bundesrates 09.462
Parlamentarisches Verfahren |
11.01.2012 | BBl 2012 437 |
Anmerkung: In der ursprünglichen Publikation (BBl 2013 8789) sind die Ergebnisse der Abstimmung über das Epidemiengesetz (EpG) und die Änderung des Arbeitsgesetzes (ArG) im Kanton Genf falsch wiedergegeben worden. Durch die nun erfolgte Korrektur hat sich auch das gesamtschweizerische Ergebnis der beiden Vorlagen leicht verändert. An der Annahme der beiden Vorlagen durch das Volk ändert sich nichts.
