Testo dell'iniziativa
| Data | Riferimento | |
| Votato il | 08.12.1974 | FF 1975 I 471 |
| L'oggetto è stato respinto (cfr. votazione n. 245) | ||
| Decreto del Parlamento (Raccomandazione: Rigetto dell'iniziativa, controprogetto diretto) |
22.03.1974 | FF 1974 I 784 |
| Messaggio del Consiglio federale | 19.03.1973 | FF 1973 I 714 |
| Riuscita dell'iniziativa | 14.04.1970 | FF 1970 I 517 |
| Iniziativa depositata il | 31.03.1970 | |
| Inizio della raccolta delle firme | 02.11.1969 |
Annotazione: Messaggio del Consiglio federale: Vedi anche il rapporto del 16.02.1972, FF 1972 I 522. Votazione: voti "senza risposta": iniziativa = 44'079; controprogetto =97'235.
