iniziatiava popolare per l'estensione della giurisdizione costituzionale (Modificazione dell'articolo 113 della Costituzione federale)

L'iniziativa popolare federale ha il tenore seguente:

La domanda di iniziativa ha il tenore seguente:

Art. 113

Il Tribunale federale giudica inoltre:

Sui conflitti di competenza tra Autorità federali da una parte e Autorità cantonali dall'altra parte;

Sulle questioni di diritto pubblico fra Cantoni;

Sui ricorsi di privati per violazione di concordati e di trattati con decisioni e decreti dei Cantoni;

Sui ricorsi per violazione dei diritti costituzionali dei cittadini con leggi, disposizioni e regolamenti federali, nonché con decisioni e decreti cantonali. Il ricorso può essere diretto, riservata la giurisdizione amministrativa del Tribunale federale, anche contro ordinanze delle Autorità federali.

In tutti questi casi però il Tribunale federale prenderà a norma i trattati ratificati dall'Assemblea federale nonché le leggi e i decreti federali accettati in votazione popolare.

Il Tribunale federale è vincolato, nella sua giurisdizione civile e penale, anche dalla rimanente legislazione federale.

Ultima modifica 19.05.2020

Inizio pagina