Testo dell'iniziativa
| Data | Riferimento | |
| Non riuscita dell'iniziativa | 29.06.1894 | |
| Iniziativa depositata il | 29.06.1894 | |
| Inizio della raccolta delle firme | 05.11.1893 |
Annotazione: Non è mai stata rilasciata una formale decisione di non riuscita per l'iniziativa. E accertato che le liste delle firme sono state depositate dalle autorità federali il 29 giugno 1894. In un messaggio del 1896 il consiglio federale precisa che già all'inizio di luglio 1894 era evidente che la raccolta delle firme non sarebbe riuscita: FF 1896 I 139.
