Testo dell'iniziativa
| Data | Riferimento | |
| Ritirata per altri motivi | 22.10.1947 | |
| Messaggio del Consiglio federale | 17.09.1937 | |
| Riuscita dell'iniziativa | 12.01.1932 | FF 1932 17 |
| Iniziativa depositata il | 30.11.1931 | |
| Inizio della raccolta delle firme | 24.02.1931 |
Annotazione: Messaggio del Consiglio federale: vedi anche 16.01.1933, FFf 1933 I 53.
