Testo dell'iniziativa
| Data | Riferimento | |
| Non riuscita dell'iniziativa | 08.08.1922 | FF 1922 783 |
| Iniziativa depositata il | 10.04.1922 |
Annotazione: Inizio della raccolta delle firme: l'iniziativa è stata lanciata nel corso dell'anno 1921. La data esatta dell'inizio della raccolta delle firme non può essere stabilita. In tutto erano 51'032 firme. Queste però sono state depositate in un periodo troppo lungo, così che solo 46'992 delle firme depositate bastavano alle esigenze dell'articolo 5 della legge allora in vigore. Secondo l'art. 5 cpv. 2 cfr. 1 della legge federale del 27 gennaio 1892 concernente il modo di procedere per le domande d'iniziative popolari e le votazioni su revisioni della Costituzione federale, possono essere prese in considerazione solo le firme che sono state accertate dalle autorità competenti meno di mezz'anno prima del deposito delle firme. Se si prende come data di deposito il 10.04. 1922, come ha fatto il Consiglio federale nel suo rapporto del 08.08.1922, solo 11'803 delle firme erano valide.
