Testo dell'iniziativa
| Data | Riferimento | |
| Votato il | 13.03.1977 | FF 1977 II 204 |
| L'oggetto è stato respinto (cfr. votazione n. 267) | ||
| Decreto del Parlamento (Raccomandazione: Rigetto dell'iniziativa, controprogetto diretto) |
17.12.1976 | FF 1976 II 1521 |
| Messaggio del Consiglio federale | 23.10.1974 | FF 1974 II 1113 |
| Riuscita dell'iniziativa | 06.04.1973 | FF 1973 I 833 |
| Iniziativa depositata il | 20.03.1973 | |
| Inizio della raccolta delle firme | 27.03.1971 |
Annotazione: Il Consiglio degli Stati decise di dichiarare nulla l'iniziativa: vedi BU 1975 S 781. Votazione: il controprogetto dell'Assemblea federale è stato accettato, vedi RU 1977 807.