Bundesbeschluss vom 22.12.1954 über die Volksinitiative 'zum Schutz der Mieter und Konsumenten (Weiterführung der Preiskontrolle)'
| Ja | Nein | % Ja | % Nein | |
| Volk | 392'588 | 381'130 | 50.2 | 48.8 | 
| Stände | 6 2/2 | 13 4/2 | 
Stimmbeteiligung 55.52%
Die Vorlage wurde abgelehnt
Anmerkung: Es fehlen die Angaben über die gültigen Stimmen ohne Antwort (Stimmen, die einzig den betreffenden Vorschlag [Initiative oder Gegenentwurf] unbeantwortet liessen, nicht aber dessen Alternative. Sie gelten daher nicht als leere Stimmen). Stimmen ohne Antwort Initiative: 7'724, Gegenvorschlag: 14'481 (In Betracht fallende Stimmen-(Ja Stimmen+Nein Stimmen)). Vgl. hiezu auch BBl 1984 II 392f.
            Kantonsresultate  / Detailangaben zu dieser Vorlage
         
Gegenentwurf
| Ja | Nein | % Ja | % Nein | |
| Volk | 317'934 | 449'087 | 40.7 | 57.5 | 
| Stände | 7 3/2 | 12 3/2 | 
Stimmbeteiligung 55.52%
Die Vorlage wurde abgelehnt
            Kantonsresultate  / Detailangaben zu dieser Vorlage