| Chronologie | Datum | Fundstelle |
| Inkrafttreten am | 01.04.2006 | AS 2006 961 |
| Abgestimmt am | 27.11.2005 | BBl 2006 1061 |
| Die Vorlage wurde angenommen (siehe Abstimmung Nr. 521) | ||
| Ref. Zustandegekommen | 07.02.2005 | BBl 2005 1528 |
| Referendum eingereicht am | 25.01.2005 | |
| Ablauf der Referendumsfrist am | 27.01.2005 | |
| Bericht Kommission | 17.02.2004 | BBl 2004 1621 |
| Beschluss des Parlaments | 08.10.2004 | BBl 2004 5447 |
| Stellungnahme des Bundesrates 02.422
Parlamentarisches Verfahren |
05.03.2004 | BBl 2004 1629 |
Letzte Änderung 10.09.2019
