Eine Arbeitsgruppe "Terminologie" hat dem Bundesrat am 6. April 2005 "Empfehlungen für die Benennung von Organisationseinheiten" vorgelegt. Diese Empfehlungen werden in Zukunft
bei neu zu benennenden Organisationseinheiten angewendet. Bestehende Benennungen werden im Rahmen des Programms CD Bund nur geändert, wenn die Organisationseinheiten selber dies wünschen.
Über Änderungen von Departementsbezeichnungen und Namen von Ämtern entscheidet der Bundesrat (BRB 6.4.2005).
