Testo dell'iniziativa
| Data | Riferimento | |
| Ritirata in favore di un controprogetto indiretto il | 23.12.1947 | non pubblicato nel FF |
| Riuscita dell'iniziativa | 21.08.1942 | FF 1942 281 |
| Iniziativa depositata il | 25.07.1942 | |
| Inizio della raccolta delle firme | 01.04.1942 |
Annotazione: Controprogetto indiretto: LF sull'AVS del 20.12.1946; RU 63 843.
