Testo dell'iniziativa
| Data | Riferimento | |
| Ritirata per altri motivi | 24.02.1976 | FF 1976 I 816 |
| Decreto del Parlamento (Raccomandazione: Rigetto dell'iniziativa) |
20.06.1975 | FF 1975 II 194 |
| Messaggio del Consiglio federale | 30.09.1974 | FF 1974 II 611 |
| Riuscita dell'iniziativa | 27.12.1971 | FF 1971 II 1535 |
| Iniziativa depositata il | 01.12.1971 | |
| Inizio della raccolta delle firme | 20.06.1971 |
Annotazione: Messaggio del Consiglio federale: vedi anche rapporto del 17.10.1973, FF 1973 II 757. Ritiro a favore dell'iniziativa "per la soluzione dei termini" (No. 122). Vedi anche DTF 104 Ia 240ff.
