Texte complet de l'initiative
| Date | Référence | |
| Retirée pour d'autres raisons le | 24.02.1976 | FF 1976 I 850 |
| Arrêté du Parlement (Recommandation: Rejet de l'initiative) |
20.06.1975 | FF 1975 II 199 |
| Message du Conseil fédéral | 30.09.1974 | FF 1974 II 706 |
| Aboutissement de l'initiative | 27.12.1971 | FF 1971 II 2045 |
| Initiative déposée le | 01.12.1971 | |
| Début de la récolte des signatures | 20.06.1971 |
Remarque: Message du Conseil fédéral: voir aussi le rapport du 17.10.1973, FF 1973 II 845. Retrait en faveur de l'initiative "pour la solution du délai" (no 122). Voir aussi ATF 104 Ia 240s.
