Loi fédérale sur l'assurance-vieillesse et survivants (LAVS) (10e révision de l'AVS). Modification du 7 octobre 1994
Le projet a été accepté
| Electeurs | |||
| Total électeurs | 4'591'795 | ||
| dont Suisses de l'étranger | 59'868 | ||
| Participation | |||
| Bulletins rentrés | 1'856'163 | ||
| Participation | 40.41% | ||
| Bulletins n'entrant pas en ligne de compte | |||
| blancs | 21'621 | ||
| nuls | 6'140 | ||
| Bulletins entrant en ligne de compte | |||
| Bulletins valables | 1'828'402 | ||
| Oui | 1'110'053 | 60.7% | |
| Non | 718'349 | 39.3% | |
Référence: FF 1995 III 1157
Remarque: