Votation no 419
Résultats dans les cantons
Arrêté sur l'économie laitière 1988 (AEL 1988). Modification du 18 mars 1994
Canton |
Electeurs |
Votants |
% Particip. |
Oui |
Non |
% Oui |
% Non |
Zurich |
771'023 |
372'971 |
48.37% |
110'561 |
251'256 |
30.6% |
69.4% |
Berne |
675'990 |
265'837 |
39.33% |
91'602 |
170'188 |
35.0% |
65.0% |
Lucerne |
227'122 |
103'448 |
45.55% |
43'972 |
57'541 |
43.3% |
56.7% |
Uri |
25'403 |
8'904 |
35.05% |
3'325 |
5'320 |
38.5% |
61.5% |
Schwyz |
79'220 |
26'521 |
33.48% |
8'996 |
17'265 |
34.3% |
65.7% |
Obwald |
21'175 |
7'496 |
35.40% |
2'634 |
4'737 |
35.7% |
64.3% |
Nidwald |
25'390 |
9'821 |
38.68% |
3'421 |
6'235 |
35.4% |
64.6% |
Glaris |
24'752 |
9'169 |
37.04% |
2'640 |
6'468 |
29.0% |
71.0% |
Zoug |
59'881 |
25'263 |
42.19% |
8'937 |
16'010 |
35.8% |
64.2% |
Fribourg |
150'418 |
50'578 |
33.62% |
27'319 |
22'430 |
54.9% |
45.1% |
Soleure |
162'254 |
62'697 |
38.64% |
16'648 |
45'359 |
26.8% |
73.2% |
Bâle-Ville |
130'161 |
52'675 |
40.47% |
14'483 |
37'477 |
27.9% |
72.1% |
Bâle-Campagne |
172'322 |
64'970 |
37.70% |
18'049 |
45'740 |
28.3% |
71.7% |
Schaffhouse |
48'598 |
32'177 |
66.21% |
10'488 |
18'816 |
35.8% |
64.2% |
Appenzell Rhodes-Ext. |
35'495 |
16'777 |
47.27% |
5'568 |
10'991 |
33.6% |
66.4% |
Appenzell Rhodes-Int. |
9'868 |
4'370 |
44.28% |
1'781 |
2'537 |
41.2% |
58.8% |
Saint-Gall |
280'470 |
112'614 |
40.15% |
37'698 |
74'035 |
33.7% |
66.3% |
Grisons |
124'758 |
40'148 |
32.18% |
12'857 |
26'380 |
32.8% |
67.2% |
Argovie |
340'548 |
117'188 |
34.41% |
35'000 |
80'717 |
30.2% |
69.8% |
Thurgovie |
136'638 |
63'041 |
46.14% |
26'650 |
34'990 |
43.2% |
56.8% |
Tessin |
187'475 |
49'878 |
26.61% |
16'143 |
31'710 |
33.7% |
66.3% |
Vaud |
361'994 |
101'550 |
28.05% |
57'189 |
41'771 |
57.8% |
42.2% |
Valais |
176'430 |
39'430 |
22.35% |
16'293 |
22'085 |
42.5% |
57.5% |
Neuchâtel |
104'031 |
29'705 |
28.55% |
12'376 |
16'089 |
43.5% |
56.5% |
Genève |
204'894 |
57'286 |
27.96% |
28'152 |
26'298 |
51.7% |
48.3% |
Jura |
47'546 |
14'441 |
30.37% |
8'136 |
5'989 |
57.6% |
42.4% |
Suisse |
4'583'856 |
1'738'955 |
37.94% |
620'918 |
1'078'434 |
36.5% |
63.5% |