Arrêté sur l'économie laitière 1988 (AEL 1988). Modification du 18 mars 1994
Le projet a été rejeté
| Electeurs | |||
| Total électeurs | 4'583'856 | ||
| dont Suisses de l'étranger | 55'593 | ||
| Participation | |||
| Bulletins rentrés | 1'738'955 | ||
| Participation | 37.93% | ||
| Bulletins n'entrant pas en ligne de compte | |||
| blancs | 34'956 | ||
| nuls | 4'647 | ||
| Bulletins entrant en ligne de compte | |||
| Bulletins valables | 1'699'352 | ||
| Oui | 620'918 | 36.5% | |
| Non | 1'078'434 | 63.5% | |
Référence: FF 1995 II 1313
Remarque: