Testo dell'iniziativa
| Data | Riferimento | |
| Ritirata per altri motivi | 07.12.1956 | |
| Iniziativa depositata il | 17.10.1956 | |
| Inizio della raccolta delle firme | 15.12.1955 |
Annotazione: Inizio della raccolta delle firme: l'iniziativa è stata lanciata e ritirata nel dicembre 1955, prima che il Consiglio federale avesse elaborato un messaggio. vedi FF 1956 837.
