Votation no 411
Résultats dans les cantons
Arrêté fédéral sur la révision du droit de la nationalité dans la constitution fédérale (Naturalisation facilitée pour les jeunes étrangers) du 17 décembre 1993
| Canton |
Electeurs |
Votants |
% Particip. |
Oui |
Non |
% Oui |
% Non |
| Zurich |
769'774 |
373'803 |
48.56% |
210'026 |
158'592 |
57.0% |
43.0% |
| Berne |
676'295 |
337'329 |
49.88% |
183'115 |
149'052 |
55.1% |
44.9% |
| Lucerne |
226'509 |
109'456 |
48.32% |
51'730 |
56'524 |
47.8% |
52.2% |
| Uri |
25'428 |
10'656 |
41.91% |
4'367 |
6'107 |
41.7% |
58.3% |
| Schwyz |
78'547 |
35'686 |
45.43% |
13'253 |
21'991 |
37.6% |
62.4% |
| Obwald |
20'997 |
8'924 |
42.50% |
4'055 |
4'748 |
46.1% |
53.9% |
| Nidwald |
25'179 |
11'960 |
47.50% |
5'784 |
5'999 |
49.1% |
50.9% |
| Glaris |
24'770 |
11'983 |
48.38% |
4'901 |
6'987 |
41.2% |
58.8% |
| Zoug |
59'083 |
31'490 |
53.30% |
16'373 |
14'797 |
52.5% |
47.5% |
| Fribourg |
148'786 |
58'272 |
39.16% |
32'593 |
24'918 |
56.7% |
43.3% |
| Soleure |
162'070 |
87'702 |
54.11% |
39'598 |
46'392 |
46.0% |
54.0% |
| Bâle-Ville |
131'105 |
69'809 |
53.25% |
38'479 |
30'800 |
55.5% |
44.5% |
| Bâle-Campagne |
171'952 |
82'521 |
47.99% |
43'278 |
38'351 |
53.0% |
47.0% |
| Schaffhouse |
48'682 |
33'656 |
69.13% |
15'420 |
16'660 |
48.1% |
51.9% |
| Appenzell Rhodes-Ext. |
35'498 |
19'856 |
55.94% |
9'010 |
10'699 |
45.7% |
54.3% |
| Appenzell Rhodes-Int. |
9'861 |
4'711 |
47.77% |
1'508 |
3'157 |
32.3% |
67.7% |
| Saint-Gall |
279'853 |
139'110 |
49.71% |
59'439 |
78'812 |
43.0% |
57.0% |
| Grisons |
123'576 |
43'148 |
34.92% |
22'764 |
19'722 |
53.6% |
46.4% |
| Argovie |
339'025 |
147'869 |
43.62% |
68'592 |
77'998 |
46.8% |
53.2% |
| Thurgovie |
136'134 |
66'655 |
48.96% |
26'102 |
39'816 |
39.6% |
60.4% |
| Tessin |
187'255 |
93'740 |
50.06% |
41'948 |
49'618 |
45.8% |
54.2% |
| Vaud |
361'547 |
129'725 |
35.88% |
88'658 |
39'897 |
69.0% |
31.0% |
| Valais |
175'509 |
91'086 |
51.90% |
40'288 |
48'827 |
45.2% |
54.8% |
| Neuchâtel |
104'140 |
38'964 |
37.42% |
25'436 |
13'064 |
66.1% |
33.9% |
| Genève |
203'780 |
84'239 |
41.34% |
58'000 |
25'020 |
69.9% |
30.1% |
| Jura |
47'358 |
15'594 |
32.93% |
9'441 |
5'909 |
61.5% |
38.5% |
| Suisse |
4'572'713 |
2'137'944 |
46.75% |
1'114'158 |
994'457 |
52.8% |
47.2% |
