Arrêté fédéral du 20.12.1985 relatif à l'initiative populaire 'en faveur de la culture'
Initiative
| Canton | Electeurs | Votants | % Particip. | Oui | Non | % Oui | % Non |
| Zurich | 735'351 | 287'766 | 39.13% | 57'445 | 200'430 | 22.3% | 77.7% |
| Berne | 642'283 | 226'047 | 35.19% | 30'702 | 173'477 | 15.0% | 85.0% |
| Lucerne | 202'419 | 81'415 | 40.22% | 10'523 | 57'369 | 15.5% | 84.5% |
| Uri | 23'132 | 8'299 | 35.88% | 896 | 6'090 | 12.8% | 87.2% |
| Schwyz | 67'011 | 21'958 | 32.77% | 2'153 | 16'837 | 11.3% | 88.7% |
| Obwald | 18'287 | 5'957 | 32.58% | 434 | 4'376 | 9.0% | 91.0% |
| Nidwald | 21'825 | 7'711 | 35.33% | 749 | 5'914 | 11.2% | 88.8% |
| Glaris | 23'399 | 7'679 | 32.82% | 701 | 6'113 | 10.3% | 89.7% |
| Zoug | 51'538 | 22'588 | 43.83% | 2'799 | 16'552 | 14.5% | 85.5% |
| Fribourg | 128'811 | 44'185 | 34.30% | 6'593 | 31'030 | 17.5% | 82.5% |
| Soleure | 148'290 | 68'361 | 46.10% | 10'406 | 50'340 | 17.1% | 82.9% |
| Bâle-Ville | 135'586 | 43'770 | 32.28% | 10'987 | 26'788 | 29.1% | 70.9% |
| Bâle-Campagne | 149'944 | 59'995 | 40.01% | 10'308 | 43'008 | 19.3% | 80.7% |
| Schaffhouse | 45'927 | 31'898 | 69.45% | 3'899 | 21'449 | 15.4% | 84.6% |
| Appenzell Rhodes-Ext. | 32'347 | 14'131 | 43.69% | 1'385 | 11'027 | 11.2% | 88.8% |
| Appenzell Rhodes-Int. | 8'912 | 3'524 | 39.54% | 244 | 2'853 | 7.9% | 92.1% |
| Saint-Gall | 254'703 | 90'689 | 35.61% | 9'828 | 71'655 | 12.1% | 87.9% |
| Grisons | 110'670 | 31'723 | 28.66% | 4'197 | 21'777 | 16.2% | 83.8% |
| Argovie | 301'489 | 105'240 | 34.91% | 12'920 | 79'966 | 13.9% | 86.1% |
| Thurgovie | 118'413 | 52'714 | 44.52% | 5'581 | 41'216 | 11.9% | 88.1% |
| Tessin | 165'867 | 39'737 | 23.96% | 9'590 | 25'047 | 27.7% | 72.3% |
| Vaud | 329'328 | 81'948 | 24.88% | 16'393 | 55'470 | 22.8% | 77.2% |
| Valais | 152'772 | 42'674 | 27.93% | 6'241 | 27'941 | 18.3% | 81.7% |
| Neuchâtel | 98'866 | 25'061 | 25.35% | 5'080 | 16'739 | 23.3% | 76.7% |
| Genève | 192'460 | 37'388 | 19.43% | 8'989 | 24'198 | 27.1% | 72.9% |
| Jura | 43'359 | 17'860 | 41.19% | 3'283 | 11'017 | 23.0% | 77.0% |
| Suisse | 4'202'989 | 1'460'318 | 34.74% | 232'326 | 1'048'679 | 18.1% | 81.9% |
Contre-projet
| Canton | Electeurs | Votants | % Particip. | Oui | Non | % Oui | % Non |
| Zurich | 735'351 | 287'766 | 39.13% | 107'943 | 132'359 | 44.9% | 55.1% |
| Berne | 642'283 | 226'047 | 35.19% | 87'538 | 104'863 | 45.5% | 54.5% |
| Lucerne | 202'419 | 81'415 | 40.22% | 29'068 | 36'837 | 44.1% | 55.9% |
| Uri | 23'132 | 8'299 | 35.88% | 3'516 | 3'467 | 50.4% | 49.6% |
| Schwyz | 67'011 | 21'958 | 32.77% | 7'392 | 10'925 | 40.4% | 59.6% |
| Obwald | 18'287 | 5'957 | 32.58% | 2'794 | 2'302 | 54.8% | 45.2% |
| Nidwald | 21'825 | 7'711 | 35.33% | 3'272 | 3'277 | 50.0% | 50.0% |
| Glaris | 23'399 | 7'679 | 32.82% | 2'846 | 3'854 | 42.5% | 57.5% |
| Zoug | 51'538 | 22'588 | 43.83% | 8'917 | 10'212 | 46.6% | 53.4% |
| Fribourg | 128'811 | 44'185 | 34.30% | 19'371 | 17'065 | 53.2% | 46.8% |
| Soleure | 148'290 | 68'361 | 46.10% | 28'115 | 30'589 | 47.9% | 52.1% |
| Bâle-Ville | 135'586 | 43'770 | 32.28% | 18'004 | 17'097 | 51.3% | 48.7% |
| Bâle-Campagne | 149'944 | 59'995 | 40.01% | 24'429 | 26'397 | 48.1% | 51.9% |
| Schaffhouse | 45'927 | 31'898 | 69.45% | 10'616 | 13'478 | 44.1% | 55.9% |
| Appenzell Rhodes-Ext. | 32'347 | 14'131 | 43.69% | 5'611 | 6'525 | 46.2% | 53.8% |
| Appenzell Rhodes-Int. | 8'912 | 3'524 | 39.54% | 1'585 | 1'532 | 50.9% | 49.1% |
| Saint-Gall | 254'703 | 90'689 | 35.61% | 36'186 | 42'755 | 45.8% | 54.2% |
| Grisons | 110'670 | 31'723 | 28.66% | 13'578 | 12'642 | 51.8% | 48.2% |
| Argovie | 301'489 | 105'240 | 34.91% | 35'152 | 54'679 | 39.1% | 60.9% |
| Thurgovie | 118'413 | 52'714 | 44.52% | 22'945 | 22'930 | 50.0% | 50.0% |
| Tessin | 165'867 | 39'737 | 23.96% | 17'570 | 14'705 | 54.4% | 45.6% |
| Vaud | 329'328 | 81'948 | 24.88% | 23'907 | 41'734 | 36.4% | 63.6% |
| Valais | 152'772 | 42'674 | 27.93% | 10'040 | 22'757 | 30.6% | 69.4% |
| Neuchâtel | 98'866 | 25'061 | 25.35% | 7'439 | 12'906 | 36.6% | 63.4% |
| Genève | 192'460 | 37'388 | 19.43% | 12'701 | 18'139 | 41.2% | 58.8% |
| Jura | 43'359 | 17'860 | 41.19% | 7'545 | 6'470 | 53.8% | 46.2% |
| Suisse | 4'202'989 | 1'460'318 | 34.74% | 548'080 | 670'496 | 45.0% | 55.0% |
