| Chronologie | Date | Référence |
| Entrée en vigueur le | 12.06.2026 | AS 2026 229 |
| Expiration du délai référendaire | 15.01.2026 | |
| Arrêté du Parlement | 26.09.2025 | FF 2025 2902 |
| Message du Conseil fédéral 25.037
Procédure parlementaire |
21.03.2025 | FF 2025 1478 |
Remarque: Le délai référendaire s’appliquant au présent arrêté a expiré le 15 janvier 2026 sans avoir été utilisé. Conformément à l’art. 5, al. 2, la modification des lois mentionnées à l’art. 3 entre en vigueur le 12 juin 2026.
