Guide pour un usage inclusif du français

Le présent guide règle l’usage inclusif du français dans les textes de la Confédération.

Leitfaden geschlechtergerechte Sprache FR

Les autorités fédérales sont tenues d’utiliser un langage qui s’adresse à tous sans discriminer personne. Le présent guide montre comment satisfaire à cette obligation dans les textes en français de la Confédération. Il indique les moyens disponibles en fonction des types de texte.


En complément, vous découvrirez de nombreux exemples de rédaction non genrée dans le recueil du service linguistique du SG DFI : 


Les règles applicables à l’usage inclusif diffèrent d’une langue à l’autre. Vous trouverez celles qui s’appliquent à l’allemand, à l’italien et au romanche sous les liens suivants :

Contact

Adresse

Services linguistiques centraux
Section française

Gurtengasse 4
3003 Berne
Tél.
+41 58 464 11 18

Adresse électronique

info@bk.admin.ch

Imprimer contact

Plan

L'entrée se trouve dans la cour intérieure (accès par le passage situé à droite de la Gurtengasse 6).

map of L'entrée se trouve dans la cour intérieure (accès par le passage situé à droite de la Gurtengasse 6).<br>
		 

Afficher le plan

Imprimer contact

https://www.bk.admin.ch/content/bk/fr/home/dokumentation/sprachen/hilfsmittel-textredaktion/leitfaden-zum-geschlechtergerechten-formulieren.html