Spiegazioni del Consiglio federale
Decreto federale contro gli abusi in materia di armi
| Sì | No | % Sì | % No | |
| Popolo | 1'539'782 | 245'026 | 86.3 | 13.7 |
| Cantoni | 20 6/2 | 0 |
Partecipazione 39.84%
L'oggetto è stato accettato
Annotazione: A causa del maltempo che il fine settimana della votazione popolare del 26 settembre 1993 si è riversato sulla regione di Briga, ai cinque comuni vallesi: Brig-Glis, Saas-Grund, Saas-Almagell, Saas-Balen e Zwischenbergen non è stato possibile aprire le urne elettorali all'orario prescritto. Questi 5 comuni avevano un insieme di 9351 elettori (stato del 6 giugno 1993). Visti i risultati globali vallesi nelle votazioni cantonali e federali, vista la differenza netta tra i "si" e i "no" si è dedotto che la partecipazione alle diverse votazioni degli elettori dei cinque comuni non avrebbe influenzato i risultati ottenuti.
Risultati nei Cantoni / Informazioni supplementari sull'oggetto
Decreto federale sull'annessione del distretto bernese di Laufen al Cantone di Basilea Campagna
| Sì | No | % Sì | % No | |
| Popolo | 1'188'941 | 392'893 | 75.2 | 24.8 |
| Cantoni | 20 6/2 | 0 |
Partecipazione 39.50%
L'oggetto è stato accettato
Annotazione: A causa del maltempo che il fine settimana della votazione popolare del 26 settembre 1993 si è riversato sulla regione di Briga, ai cinque comuni vallesi: Brig-Glis, Saas-Grund, Saas-Almagell, Saas-Balen e Zwischenbergen non è stato possibile aprire le urne elettorali all'orario prescritto. Questi 5 comuni avevano un insieme di 9351 elettori (stato del 6 giugno 1993). Visti i risultati globali vallesi nelle votazioni cantonali e federali, vista la differenza netta tra i "si" e i "no" si è dedotto che la partecipazione alle diverse votazioni degli elettori dei cinque comuni non avrebbe influenzato i risultati ottenuti.
Risultati nei Cantoni / Informazioni supplementari sull'oggetto
Iniziativa popolare 'per un giorno della festa nazionale festivo' (Iniziativa '1° agosto')
| Sì | No | % Sì | % No | |
| Popolo | 1'492'285 | 289'122 | 83.8 | 16.2 |
| Cantoni | 20 6/2 | 0 |
Partecipazione 39.88%
L'oggetto è stato accettato
Annotazione: A causa del maltempo che il fine settimana della votazione popolare del 26 settembre 1993 si è riversato sulla regione di Briga, ai cinque comuni vallesi: Brig-Glis, Saas-Grund, Saas-Almagell, Saas-Balen e Zwischenbergen non è stato possibile aprire le urne elettorali all'orario prescritto. Questi 5 comuni avevano un insieme di 9351 elettori (stato del 6 giugno 1993). Visti i risultati globali vallesi nelle votazioni cantonali e federali, vista la differenza netta tra i "si" e i "no" si è dedotto che la partecipazione alle diverse votazioni degli elettori dei cinque comuni non avrebbe influenzato i risultati ottenuti.
Risultati nei Cantoni / Informazioni supplementari sull'oggetto
Decreto federale concernente provvedimenti temporanei contro l'aumento dei costi nell'assicurazione malattie
| Sì | No | % Sì | % No | |
| Popolo | 1'416'209 | 342'002 | 80.5 | 19.5 |
Partecipazione 39.77%
L'oggetto è stato accettato
Annotazione: A causa del maltempo che il fine settimana della votazione popolare del 26 settembre 1993 si è riversato sulla regione di Briga, ai cinque comuni vallesi: Brig-Glis, Saas-Grund, Saas-Almagell, Saas-Balen e Zwischenbergen non è stato possibile aprire le urne elettorali all'orario prescritto. Questi 5 comuni avevano un insieme di 9351 elettori (stato del 6 giugno 1993). Visti i risultati globali vallesi nelle votazioni cantonali e federali, vista la differenza netta tra i "si" e i "no" si è dedotto che la partecipazione alle diverse votazioni degli elettori dei cinque comuni non avrebbe influenzato i risultati ottenuti.
Risultati nei Cantoni / Informazioni supplementari sull'oggetto
Decreto federale sui provvedimenti in materia di assicurazione contro la disoccupazione
| Sì | No | % Sì | % No | |
| Popolo | 1'225'069 | 515'113 | 70.4 | 29.6 |
Partecipazione 39.74%
L'oggetto è stato accettato
Annotazione: A causa del maltempo che il fine settimana della votazione popolare del 26 settembre 1993 si è riversato sulla regione di Briga, ai cinque comuni vallesi: Brig-Glis, Saas-Grund, Saas-Almagell, Saas-Balen e Zwischenbergen non è stato possibile aprire le urne elettorali all'orario prescritto. Questi 5 comuni avevano un insieme di 9351 elettori (stato del 6 giugno 1993). Visti i risultati globali vallesi nelle votazioni cantonali e federali, vista la differenza netta tra i "si" e i "no" si è dedotto che la partecipazione alle diverse votazioni degli elettori dei cinque comuni non avrebbe influenzato i risultati ottenuti.
Risultati nei Cantoni / Informazioni supplementari sull'oggetto
