| Cronologia | Data | Riferimento |
| Votato il | 27.09.2020 | FF 2020 7677 |
| L'oggetto è stato accettato (cfr. votazione n. 635) | ||
| Referendum riuscito il | 24.06.2020 | FF 2020 5161 |
| Referendum depositato il | 17.06.2020 | |
| Scadenza del termine di referendum | 20.06.2020 | |
| Decreto del Parlamento | 20.12.2019 | FF 2019 7275 |
| Messaggio del Consiglio federale 19.039
Procedura parlamentare |
26.06.2019 | FF 2019 4229 |
Annotazione: Sospensione dei termini concernenti atti normativi sottostanti a referendum facoltativo: Alla Cancelleria federale è stata notificata entro il termine la raccolta delle firme contro questo decreto (FF 2020 2810). Secondo l’articolo 1 capoverso 2 dell’ordinanza del 20 marzo 2020 concernente la sospensione dei termini per le domande di referendum e le iniziative popolari federali (RU 2020 847), il termine di referendum relativo a tale decreto è pertanto stato sospeso dal 21 marzo 2020 sino al 31 maggio 2020, cioè per 72 giorni. Durante la sospensione dei termini non è inoltre stato permesso raccogliere firme per iniziative o domande di referendum. La scadenza del termine della raccolta delle firme è stata quindi rinviata di 72 giorni.
