Votation no 521
Résultats dans les cantons
Loi fédérale sur le travail dans l'industrie, l'artisanat et le commerce (Loi sur le travail)
| Canton |
Electeurs |
Votants |
% Particip. |
Oui |
Non |
% Oui |
% Non |
| Zurich |
826'793 |
362'389 |
43.83% |
225'269 |
133'747 |
62.7% |
37.3% |
| Berne |
692'985 |
267'285 |
38.57% |
138'021 |
126'206 |
52.2% |
47.8% |
| Lucerne |
242'163 |
113'322 |
46.80% |
48'652 |
63'189 |
43.5% |
56.5% |
| Uri |
25'648 |
9'395 |
36.63% |
3'404 |
5'871 |
36.7% |
63.3% |
| Schwyz |
91'825 |
40'331 |
43.92% |
18'375 |
21'120 |
46.5% |
53.5% |
| Obwald |
23'307 |
10'837 |
46.50% |
4'737 |
5'780 |
45.0% |
55.0% |
| Nidwald |
29'029 |
12'045 |
41.49% |
5'760 |
6'084 |
48.6% |
51.4% |
| Glaris |
25'120 |
8'130 |
32.36% |
3'946 |
4'127 |
48.9% |
51.1% |
| Zoug |
69'202 |
35'027 |
50.62% |
19'000 |
15'824 |
54.6% |
45.4% |
| Fribourg |
169'315 |
68'466 |
40.44% |
27'298 |
40'291 |
40.4% |
59.6% |
| Soleure |
167'555 |
66'264 |
39.55% |
31'994 |
33'913 |
48.5% |
51.5% |
| Bâle-Ville |
114'888 |
54'250 |
47.22% |
31'454 |
22'058 |
58.8% |
41.2% |
| Bâle-Campagne |
181'776 |
69'460 |
38.21% |
39'152 |
29'464 |
57.1% |
42.9% |
| Schaffhouse |
48'292 |
29'556 |
61.20% |
13'307 |
14'658 |
47.6% |
52.4% |
| Appenzell Rhodes-Ext. |
36'557 |
17'023 |
46.57% |
8'178 |
8'745 |
48.3% |
51.7% |
| Appenzell Rhodes-Int. |
10'580 |
3'900 |
36.86% |
1'486 |
2'361 |
38.6% |
61.4% |
| Saint-Gall |
295'359 |
120'501 |
40.80% |
56'945 |
63'150 |
47.4% |
52.6% |
| Grisons |
131'220 |
49'098 |
37.42% |
22'941 |
25'061 |
47.8% |
52.2% |
| Argovie |
371'902 |
151'748 |
40.80% |
77'332 |
73'113 |
51.4% |
48.6% |
| Thurgovie |
149'726 |
57'498 |
38.40% |
23'885 |
32'361 |
42.5% |
57.5% |
| Tessin |
202'147 |
74'606 |
36.91% |
33'382 |
40'351 |
45.3% |
54.7% |
| Vaud |
380'869 |
168'890 |
44.34% |
76'326 |
90'878 |
45.6% |
54.4% |
| Valais |
193'347 |
85'448 |
44.19% |
28'783 |
54'329 |
34.6% |
65.4% |
| Neuchâtel |
106'076 |
53'631 |
50.56% |
24'854 |
28'159 |
46.9% |
53.1% |
| Genève |
225'644 |
107'039 |
47.44% |
58'118 |
47'344 |
55.1% |
44.9% |
| Jura |
48'841 |
20'132 |
41.22% |
4'234 |
15'716 |
21.2% |
78.8% |
| Suisse |
4'860'166 |
2'056'271 |
42.31% |
1'026'833 |
1'003'900 |
50.6% |
49.4% |
