Article constitutionnel sur une redevance incitative sur l'énergie en faveur de l'environnement (contre-projet à l'initiative 'énergie et environnement', qui a été retirée)
Contre-projet
| Canton | Electeurs | Votants | % Particip. | Oui | Non | % Oui | % Non |
| Zurich | 788'120 | 391'569 | 49.68% | 192'817 | 180'044 | 51.7% | 48.3% |
| Berne | 676'975 | 300'552 | 44.40% | 142'716 | 148'855 | 48.9% | 51.1% |
| Lucerne | 232'385 | 114'413 | 49.23% | 47'000 | 63'491 | 42.5% | 57.5% |
| Uri | 25'478 | 10'471 | 41.10% | 3'596 | 6'512 | 35.6% | 64.4% |
| Schwyz | 85'738 | 39'660 | 46.26% | 13'937 | 24'004 | 36.7% | 63.3% |
| Obwald | 22'278 | 10'055 | 45.13% | 3'709 | 5'930 | 38.5% | 61.5% |
| Nidwald | 27'039 | 12'846 | 47.51% | 4'139 | 7'759 | 34.8% | 65.2% |
| Glaris | 24'571 | 10'369 | 42.20% | 3'756 | 6'352 | 37.2% | 62.8% |
| Zoug | 64'949 | 32'435 | 49.94% | 14'000 | 17'762 | 44.1% | 55.9% |
| Fribourg | 158'626 | 73'871 | 46.57% | 24'016 | 46'416 | 34.1% | 65.9% |
| Soleure | 163'983 | 78'061 | 47.60% | 29'971 | 46'343 | 39.3% | 60.7% |
| Bâle-Ville | 119'468 | 62'364 | 52.20% | 34'410 | 25'983 | 57.0% | 43.0% |
| Bâle-Campagne | 175'866 | 81'055 | 46.09% | 36'505 | 42'160 | 46.4% | 53.6% |
| Schaffhouse | 48'036 | 30'777 | 64.07% | 11'259 | 17'018 | 39.8% | 60.2% |
| Appenzell Rhodes-Ext. | 35'673 | 17'471 | 48.98% | 7'058 | 10'080 | 41.2% | 58.8% |
| Appenzell Rhodes-Int. | 10'066 | 3'872 | 38.47% | 1'329 | 2'458 | 35.1% | 64.9% |
| Saint-Gall | 284'761 | 129'923 | 45.63% | 57'130 | 70'176 | 44.9% | 55.1% |
| Grisons | 127'916 | 45'725 | 35.75% | 24'008 | 19'896 | 54.7% | 45.3% |
| Argovie | 353'240 | 146'343 | 41.43% | 55'342 | 87'457 | 38.8% | 61.2% |
| Thurgovie | 142'428 | 61'263 | 43.01% | 24'470 | 33'998 | 41.9% | 58.1% |
| Tessin | 194'508 | 69'261 | 35.61% | 27'943 | 37'242 | 42.9% | 57.1% |
| Vaud | 366'762 | 142'896 | 38.96% | 52'402 | 83'107 | 38.7% | 61.3% |
| Valais | 183'961 | 66'344 | 36.06% | 21'535 | 41'727 | 34.0% | 66.0% |
| Neuchâtel | 104'413 | 42'908 | 41.09% | 14'003 | 27'069 | 34.1% | 65.9% |
| Genève | 211'342 | 106'658 | 50.47% | 44'967 | 56'426 | 44.3% | 55.7% |
| Jura | 47'927 | 18'163 | 37.90% | 6'032 | 11'428 | 34.5% | 65.5% |
| Suisse | 4'676'509 | 2'099'325 | 44.89% | 898'050 | 1'119'693 | 44.5% | 55.5% |
