Arrêté fédéral du 27.06.1969 sur l'économie sucrière indigène
Le projet a été accepté
| Electeurs | |||
| Total électeurs | 1'634'975 | ||
| Participation | |||
| Bulletins rentrés | 715'486 | ||
| Participation | 43.75% | ||
| Bulletins n'entrant pas en ligne de compte | |||
| blancs | 13'615 | ||
| nuls | 1'195 | ||
| Bulletins entrant en ligne de compte | |||
| Bulletins valables | 700'676 | ||
| Oui | 380'023 | 54.2% | |
| Non | 320'653 | 45.8% | |
Référence: FF 1970 I 369
Remarque: