Arrêté fédéral du 20.09.1957 introduisant dans la constitution un article 24quinquies sur l'énergie atomique et la protection contre les radiations
| Oui | Non | % Oui | % Non | |
| Peuple | 491'745 | 144'151 | 77.3 | 22.7 |
| Cantons | 19 6/2 | 0 |
Participation 45.45%
Le projet a été accepté
Résultats dans les cantons / Détails sur cet objet
Arrêté fédéral du 01.10.1957 prorogeant pour une durée limitée la validité du régime transitoire concernant le ravitaillement du pays en céréales panifiables
| Oui | Non | % Oui | % Non | |
| Peuple | 401'768 | 239'295 | 62.7 | 37.3 |
| Cantons | 19 5/2 | 1/2 |
Participation 45.47%
Le projet a été accepté
Remarque: Bulletins rentrés = 668'318.
Résultats dans les cantons / Détails sur cet objet
