| Chronologie | Date | Référence |
| Entrée en vigueur le | 01.01.2029 | AS 2026 212 |
| Votation le | 28.09.2025 | FF 2026 1165 |
| Le projet a été accepté (voir votation no. 678) | ||
| Rapport de la Commission | 25.06.2024 | FF 2024 1773 |
| Arrêté du Parlement | 20.12.2024 | FF 2025 17 |
| Avis du Conseil fédéral 22.454
Procédure parlementaire |
21.08.2024 | FF 2024 2101 |
Remarque: Le présent arrêté a été accepté par le peuple et les cantons le 28 septembre 2025. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2029.