| Chronologie | Date | Référence |
| Entrée en vigueur le | 04.12.2023 | AS 2023 483 |
| Expiration du délai référendaire | 06.07.2023 | |
| Rapport de la Commission | 27.01.2022 | FF 2022 301 |
| Arrêté du Parlement | 17.03.2023 | FF 2023 784 |
| Avis du Conseil fédéral 20.437
Procédure parlementaire |
16.02.2022 | FF 2022 433 |
Remarque: Les art. 10a et 32a entrent en vigueur ultérieurement.
