| Chronologie | Date | Référence |
| Entrée en vigueur le | 26.09.2020 | AS 2020 3835 |
| Votation le | 13.06.2021 | FF 2021 2135 |
| Le projet a été accepté (voir votation no. 643) | ||
| Aboutissement du référendum | 02.03.2021 | FF 2021 460 |
| Référendum déposé le | 12.01.2021 | |
| Expiration du délai référendaire | 14.01.2021 | |
| Arrêté du Parlement | 25.09.2020 | FF 2020 7681 |
| Message du Conseil fédéral 20.058
Procédure parlementaire |
12.08.2020 | FF 2020 6363 |
Remarque: La présente loi entre en vigueur le 26 septembre 202017 et a effet jusqu’au 31 décembre 2021, sous réserve des articles suivants : L’art. 15 entre en vigueur avec effet rétroactif au 17 septembre 2020 ; Les art. 1 et 17, let. a à c, ont effet jusqu’au 31 décembre 2022 ; L’art. 15 a effet jusqu’au 30 juin 2021.
