| Chronologie | Date | Référence |
| Entrée en vigueur le | 15.08.2019 | AS 2019 2415 |
| Votation le | 19.05.2019 | FF 2019 4771 |
| Le projet a été accepté (voir votation no. 628) | ||
| Aboutissement du référendum | 04.02.2019 | FF 2019 1369 |
| Référendum déposé le | 17.01.2019 | |
| Expiration du délai référendaire | 17.01.2019 | |
| Arrêté du Parlement | 28.09.2018 | FF 2018 6131 |
| Message du Conseil fédéral 18.027
Procédure parlementaire |
02.03.2018 | FF 2018 1931 |
Remarque: Entrée en vigueur: Les dispositions ci-après entrent en vigueur comme suit: a. les art. 21 et 32b, al. 5, le 14 décembre 2019; b. les art. 18a, 32a et 32c entrent en vigueur ultérieurement.
