| Chronologie | Date | Référence |
| Entrée en vigueur le | 01.08.2016 | AS 2016 2429 |
| Expiration du délai référendaire | 07.07.2016 | |
| Arrêté du Parlement | 18.03.2016 | FF 2016 1935 |
| Message du Conseil fédéral 15.029
Procédure parlementaire |
06.03.2015 | FF 2015 2657 |
Dernière modification 13.05.2026 13:49