| Chronologie | Date | Référence |
| Entrée en vigueur le | 20.12.2012 | AS 2013 27 |
| Expiration du délai référendaire | 27.09.2012 | |
| Arrêté du Parlement | 15.06.2012 | FF 2012 5365 |
| Message du Conseil fédéral 12.050
Procédure parlementaire |
18.04.2012 | FF 2012 4555 |
Dernière modification 04.12.2025 15:30